Vous avez cherché: musterije (Serbe - Bulgare)

musterije?
На клиенти ли са?

ne kradete musterije,
Не ми крадете клиентите.

mislis na musterije?
Имаш предвид клиентите?

imam i druge musterije.
Имам друг клиент.

idemo tamo gde su musterije.
Търсим клиенти.

pricamo kako su musterije nezgodne.
А говорим, че клиентите са гадни.

bar se moje musterije dobro provode.
Поне клиентите ми си прекарват добре.

rekao sam, pobrini se za musterije!
Казах, да отидеш да се погрижиш за клиентите

neke moje musterije otkriju sta god ja ucinila.
Някои клиенти, каквото и да правят, се разпознават.

jel mogu sada da mi se vrate moje musterije?
Сега може ли да влязат дамите?

kris, musterije za stolom br.3 zele racun?
Крис, хората от 3 маса искат сметката. Знам.

ne mozes doci ovamo i ovako uznemiravati musterije.
Не можеш да идваш и да плашиш клиентите ни просто така. Прости ми.

-ne mislim. -znam da su tvoje musterije srecne.
Знам, че клиентите ти са щастливи.

ali ne zelite vljda da vam grofin uplasi sve musterije?
Но няма ли грифона да ги уплаши?

musterije pune avantura kao sto ste vi cine vrednim ono sto radim.
Авантюристични клиенти като вас осмислят това, което правя.

koliko puta sam te zamolio da ne ometas musterije tom galamom?
Колко пъти съм ти казвал да не безпокоиш гостите с тази шумотевица?

vidis to je tvoj problem, ne pises pjesme koje musterije zele cuti.
Това ти е проблема.

daju velike napojnice i brinu nama, i mi pokusavamo da zadovoljimo nase musterije.
Те бяха щедри клиенти и не забравяха за нас. А ние не забравяхме за нашите клиенти.

-polako malo. kada bih zeleo verbalno vredjanje, zvao bih negde servis za musterije.
Ако исках ругатни, щях да се обадя в някой център за работа с клиенти.

-zar ste stvarno mislili da mozete tek tako da udjete u bar ovakvog hotela i da trazite musterije?
Чакайте. Наистина ли си мислехте, че можете да дойдете в бара на хотела си да почелите клиенти? Не знам за какво ми говорите.