Vous avez cherché: letinu (Serbe - Espéranto)

seju polja, sade vinograde i sabiraju letinu.
kaj ili prisemas kampojn, plantas vinberujojn, kaj ricevas fruktojn.

letinu njihovu dade crvu, i muku njihovu skakavcima.
iliajn produktojn de la tero li fordonis al vermoj kaj ilian laboron al akridoj;

jer bi to bio oganj koji bi proždirao do uništenja, i svu bi moju letinu iskorenio.
tio estas fajro, kiu ekstermas gxis la abismo, kaj mian tutan akiritajxon gxi elradikigus.

letinu njegovu jede gladni i ispred trnja kupi je, i lupež ždere blago njihovo.
lian rikoltajxon formangxos malsatulo, el inter la dornoj li gxin prenos, kaj soifantoj englutos lian havajxon.

i mišljaše u sebi govoreæi: Šta æu èiniti? nemam u šta sabrati svoju letinu.
kaj li konsideris, dirante:kion mi faru, cxar mi ne havas lokon, kie mi povas amasigi miajn fruktojn?

i ako biste rekli: Šta æemo jesti sedme godine, eto neæemo sejati niti æemo brati letinu?
kaj se vi diros:kion ni mangxos en la sepa jaro, kiam ni ne semos kaj ne enkolektos niajn produktajxojn?

i sejaæete osme godine, a ješæete letinu staru do devete godine, dokle ne prispe rod njen, ješæete stari.
kaj vi semos en la oka jaro, sed vi mangxos la produktajxojn malnovajn gxis la nauxa jaro; gxis venos la rikolto de gxiaj produktajxoj, vi mangxos malnovajn.

i postaviæe ih da su mu hiljadnici i pedesetnici, i da mu oru njive i žnju letinu, i da mu grade ratne sprave i šta treba za kola njegova.
kaj li faros ilin milestroj kaj kvindekestroj, kaj devigos ilin plugi lian kampon kaj rikolti lian rikolton kaj fari liajn batalilojn kaj la apartenajxojn de lia cxaro;

više nego za jazirom plakaæu za tobom, lozo sivamska; odvode tvoje predjoše more, dopreše do mora jazirskog; zatiraè napade na letinu tvoju i na berbu tvoju.
per pli ol la plorado de jazer mi ploros pri vi, ho vinbergxardeno de sibma; viaj brancxoj etendigxis trans la maron, atingis la maron de jazer; rabisto atakis viajn somerajn fruktojn kaj vian rikolton.

i poješæe letinu tvoju i hleb tvoj, što sinovi tvoji i kæeri tvoje hteše jesti, poješæe ovce tvoje i goveda tvoja, poješæe vinovu lozu tvoju i smokve tvoje, i maèem æe zatrti tvrde gradove tvoje u koje se uzdaš.
gxi formangxos vian rikolton kaj vian panon, ekstermos viajn filojn kaj viajn filinojn, formangxos viajn sxafojn kaj viajn bovojn, formangxos viajn vinberojn kaj viajn figojn, detruos per glavo viajn fortikigitajn urbojn, kiujn vi fidas.

kad žanješ letinu svoju na njivi svojoj, ako zaboraviš koji snop na njivi, ne vraæaj se da ga uzmeš; neka ga došljaku, siroti i udovici, da bi te blagoslovio gospod bog tvoj u svakom poslu ruku tvojih.
kiam vi rikoltos vian rikolton sur via kampo kaj vi forgesos garbon sur la kampo, ne iru returne por preni gxin:gxi restu por la fremdulo, por la orfo, kaj por la vidvino; por ke la eternulo, via dio, benu vin en cxiuj faroj de viaj manoj.