Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
svedočio je bičevanju.
ta oli selle tunnistajaks.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zašto nije svedočio?
miks ta ei tunnistanud? - mccomb oleks ta pere kallale läinud.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svedočio si o ubistvu.
sa nägid pealt mõrva.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da, svedočio je za mene.
- jah, ta tunnistas minu heaks.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onaj tip koji je već svedočio...
see mees, kes viimati tunnistuse andis.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svedočio je da je on bio tamo.
tunnistuse kohaselt viibis ta juures. - niisiis?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gospod je svedočio protiv mene!
jumal on minu vastu tunnistanud!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svedočio sam protiv bivšeg vojnika.
tunnistasin endise sõduri vastu, kes...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-zašto? -svedočio sam protiv njih.
- ma tunnistasin nende vastu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nikada nisam svedočio takvim prizorima.
ma pole kunagi midagi sellist näinud.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mislim, nikada ne bih svedočio protiv tebe.
see pole nii, nagu ma kunagi tunnistaksin sinu vastu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smrti je svedočio jedino veliki čarobnjak anfortas.
nende surma nägi pealt ainult suur võlur anfortas.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delancey je svedočio da si ti bio iza ucena i podmićivanja.
- delancey tunnistanuks, et te vastutate firma üleastumiste eest.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako bi ti svedočio, sva trojica bismo otišli u zatvor.
kui sina tunnistajapinki satuks, läheks me kõik kinni.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svedok je svedočio u moju korist i porota mu je poverovala.
tunnistaja tunnistas minu versiooni järgi, ja vandekohus uskus teda.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali vaš sluga je svedočio da je alden stvarno ušao kod vas noću.
- ma ei tea. aga teie meesteener tunnistas, et alden tungis tõesti öösel teie juurde sisse.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer ako ja ikada budem svedočio, ima da se nazovem tresak pesničarević.
sest kui mina midagi tunnistaks, paneks ma endale nimeks crash fistfight. kurat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u njemu je dokaz da je blendon svedočio protiv drugih dilera droge.
sellest nähtub, et blandon annab teiste narkodiilerite kohta tunnistusi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svedočio sam da su moćni guldi ušli u službu svog osvajača u zamenu za život.
ma olen näinud, kuidas.. ..üks võimas goa'uld asus alistaja teenistusse vastutasuks oma elu eest.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krasti mi duguje uslugu nakon što sam lažno svedočio za njega dok sam bio pod zakletvom.
krusty on mulle teene võlgu, peale seda, kui tema eest valet vandusin tunnistamise ajal.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :