Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& Исти прокси сервер за све протоколе
& utiliser le même serveur mandataire (proxy) pour tous les protocoles
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Изаберите помоћне апликације за друге протоколе
choisir les applications gérant les autres protocoles
Dernière mise à jour : 2009-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Неке онлајн услуге које користе безбедносне протоколе не раде са протоколом tls 1.0. Покушајте да га онемогућите у opera подешавању безбедности.
certains services en ligne utilisant des protocoles de sécurité ne fonctionnent pas avec le protocole tls 1.0. essayez de les désactiver dans les préférences de sécurité d'opera.
Dernière mise à jour : 2009-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Идентификација прегледача Модул идентификације прегледача вам даје пуну контролу над тиме како ће се К‑ освајач представљати сајтовима које прегледате. Могућност лажног представљања је неопходна зато што се неки сајтови неће приказивати исправно ако не мисле да комуницирају са текућим издањима ~@ ¦Нетскејповог Навигатора¦netscapeovog navigatora¦ или ~@ ¦Интернет експлорера¦internet explorera¦, чак и ако прегледач заиста подржава све потребне могућности за исправан приказ тих страница. У таквим случајевима, можете покушати да прегледате сајт уз лажну идентификацију. Ово међутим не мора обавезно уродити плодом, јер такви сајтови понекад користе нестандардне веб протоколе и спецификације. Да бисте добили помоћ око неког д› ијела дијалога, кликните на дугме за брзу помоћ у наслову прозора, па на д‹ ио за који желите објашњење.
identité du navigateur ce module vous permet d'avoir un contrôle total sur la manière avec laquelle konqueror s'identifie auprès des sites web que vous visitez. cette capacité à dissimuler son identité et à en imiter une autre est nécessaire, car certains sites web ne s'affichent pas correctement s'ils détectent que vous n'utilisez pas la dernière version du moment de netscape navigator ou d'internet explorer, même si votre navigateur possède toutes les fonctionnalités de ces derniers. pour de tels sites vous pouvez modifier l'identité que présente votre navigateur. veuillez noter que cela pourrait ne pas toujours fonctionner, car de tels sites peuvent utiliser des protocoles ou des spécifications web non standards. remarque & #160;: pour obtenir de l'aide sur une zone particulière de la boîte de dialogue, cliquez sur le petit bouton d'aide rapide situé dans la barre de titre de cette fenêtre, puis sur la zone à propos de laquelle vous cherchez de l'aide.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent