Vous avez cherché: girsonovim (Serbe - Français)

ovo je posao porodicama girsonovim šta æe raditi i nositi:
voici les fonctions des familles des guerschonites, le service qu`ils devront faire et ce qu`ils devront porter.

dvoja kola i èetiri vola dade sinovima girsonovim prema službi njihovoj.
il donna deux chars et quatre boeufs aux fils de guerschon, selon leurs fonctions;

a starešina od doma otaèkog u porodicama girsonovim beše elisaf, sin dailov.
le chef de la maison paternelle des guerschonites était Éliasaph, fils de laël.

a sinovima girsonovim po porodicama njihovim trinaest gradova od plemena isaharovog i od plemena asirovog i od plemena neftalimovog i od plemena manasijinog u vasanu.
les fils de guerschom, d`après leurs familles, eurent treize villes de la tribu d`issacar, de la tribu d`aser, de la tribu de nephthali et de la tribu de manassé en basan.

a sinovima girsonovim daše od porodice polovine plemena manasijinog golan u vasanu i podgradja njegova, i asarot i podgradja njegova;
on donna aux fils de guerschom: de la famille de la demi-tribu de manassé, golan en basan et sa banlieue, et aschtaroth et sa banlieue;

a sinovima girsonovim dopade žrebom od porodica plemena isaharovog i od plemena asirovog i od plemena neftalimovog i od polovine plemena manasijinog u vasanu trinaest gradova;
les fils de guerschon eurent par le sort treize villes des familles de la tribu d`issacar, de la tribu d`aser, de la tribu de nephthali et de la demi-tribu de manassé en basan.

a sinovima girsonovim izmedju porodica levitskih dadoše od polovine plemena manasijinog grad za utoèište krvniku golan u vasanu s podgradjem, i vester s podgradjem: dva grada;
on donna aux fils de guerschon, d`entre les familles des lévites: de la demi-tribu de manassé, la ville de refuge pour les meurtriers, golan en basan et sa banlieue, et beeschthra et sa banlieue, deux villes;