Vous avez cherché: hvala lepo (Serbe - Français)

hvala lepo
merci beaucoup

hvala
merci

hvala puno
mersi boku

hvala vam!
merci !

lepo
beau

hvala na slušanju
merci pour votre écoute !

hvala vam što brinete.
merci de votre sollicitude.

prijatelji, hvala vam što ste uz nas!
amis, merci d'être là !

zbog toga još jednom hvala onima koji brinu.
merci encore donc à ceux qui compatissent.

hvala bogu mom što govorim jezike veæma od svih vas.
je rends grâces à dieu de ce que je parle en langue plus que vous tous;

gospod je hvala moja i pesma; on mi posta spasitelj.
l`Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; c`est lui qui m`a sauvé.

hvala bogu, svi smo dobro ali ne znam šta će se dalje dešavati.
dieu soit remercié, nous n'avons rien mais je ne sais pas ce qui va arriver.

pojte gospodu pesmu novu; hvala da mu je na saboru svetih.
louez l`Éternel! chantez à l`Éternel un cantique nouveau! chantez ses louanges dans l`assemblée des fidèles!

cestitam,bas ti lepo stoji burma
congratulations, look really nice wedding ring

karibi: hvala vam, dr king _bar_ globalni glasovi na srpskom
caraïbes : le "merci, martin luther king" des blogueurs

kao što je istina hristova u meni tako se hvala ova neæe uzeti od mene u ahajskim krajevima.
par la vérité de christ qui est en moi, je déclare que ce sujet de gloire ne me sera pas enlevé dans les contrées de l`achaïe.

troje lepo koraèa, i èetvrto lepo hodi:
il y en a trois qui ont une belle allure, et quatre qui ont une belle démarche:

hurghada je toplo, lepo mesto gde ima mnogo voća.
il fait chaud à hurghada, très beau, il y a beaucoup de fruits.

i ako ljubite one koji vas ljube, kakva vam je hvala? jer i grešnici ljube one koji njih ljube.
si vous aimez ceux qui vous aiment, quel gré vous en saura-t-on? les pécheurs aussi aiment ceux qui les aiment.