Demander à Google

Vous avez cherché: bezbo (Serbe - Hébreux)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Hébreux

Infos

Serbe

I kad se pravednik jedva spase, bezbožnik i grešnik gde æe se javiti?

Hébreux

הן צדיק כמעט יושע אף כי רשע וחוטא׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Jer Hristos još kad slabi bejasmo umre u vreme svoje za bezbožnike.

Hébreux

כי המשיח בעודנו חלשים מת בעתו בעד הרעשים׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

A poganih praznih razgovora kloni se; jer najviše pomažu u bezbožnosti,

Hébreux

אבל תרחק מדברי הבל הפסולים כי יוסיפו הרבות רשע׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Nije li jošte u kuæi bezbožnikovoj blago nepravo? I efa krnja, gadna?

Hébreux

עוד האש בית רשע אצרות רשע ואיפת רזון זעומה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Gle, vihor Gospodnji, gnev, iziæi æe, vihor, koji ne prestaje, pašæe na glavu bezbožnicima.

Hébreux

הנה סערת יהוה חמה יצאה סער מתגורר על ראש רשעים יחול׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

A ti, neèisti bezbožnièe, kneže Izrailjev, kome dodje dan kad bi na kraju bezakonje,

Hébreux

השב אל תערה במקום אשר נבראת בארץ מכרותיך אשפט אתך׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Evo, vihor Gospodnji, gnev, iziæi æe vihor, koji ne prestaje, pašæe na glavu bezbožnicima.

Hébreux

הנה סערת יהוה חמה יצאה וסער מתחולל על ראש רשעים יחול׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Strah Gospodnji dodaje dane, a bezbožnicima se godine prekraæuju.

Hébreux

יראת יהוה תוסיף ימים ושנות רשעים תקצרנה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Još malo, pa neæe biti bezbožnika; pogledaæeš na mesto njegovo, a njega nema.

Hébreux

ועוד מעט ואין רשע והתבוננת על מקומו ואיננו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Bezbožnici neæe izaæi pred oèi Tvoje; Ti nenavidiš sve koji èine bezakonje.

Hébreux

לא יתיצבו הוללים לנגד עיניך שנאת כל פעלי און׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Zašto bezbožnici žive? Stare? I bogate se?

Hébreux

מדוע רשעים יחיו עתקו גם גברו חיל׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Nisu takvi bezbožnici, nego su kao prah koji rasipa vetar.

Hébreux

לא כן הרשעים כי אם כמץ אשר תדפנו רוח׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Bezbožnik vidi, i jedi se, škrguæe zubima svojim, i sahne. Želja æe bezbožnicima propasti.

Hébreux

רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Onde bezbožnici prestaju dosadjivati, i onde poèivaju iznemogli,

Hébreux

שם רשעים חדלו רגז ושם ינוחו יגיעי כח׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Ne daj da stane na mene noga ohola, i ruka bezbožnièka da me zaljulja.

Hébreux

אל תבואני רגל גאוה ויד רשעים אל תנדני׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Kao gar bacaš sve bezbožnike na zemlji; toga radi omileše mi otkrivenja Tvoja.

Hébreux

סגים השבת כל רשעי ארץ לכן אהבתי עדתיך׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Neprijatelj moj biæe kao bezbožnik, i koji ustaje na me, kao bezakonik.

Hébreux

יהי כרשע איבי ומתקוממי כעול׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Kad umire bezbožnik, propada nadanje, i najjaèe uzdanje propada.

Hébreux

במות אדם רשע תאבד תקוה ותוחלת אונים אבדה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Daleko je od bezbožnika spasenje, jer se ne drže naredaba Tvojih.

Hébreux

רחוק מרשעים ישועה כי חקיך לא דרשו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Bože moj! Uzmi me iz ruke bezbožnikove, iz ruke bezakonikove i nasilnikove.

Hébreux

אלהי פלטני מיד רשע מכף מעול וחומץ׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK