Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
da, iznimno destruktivno.
כן, באופן לא ייאמן הרסני.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onispadajuusebi destruktivno uzorak.
הם נוטים להרס עצמי.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nešto staro, destruktivno.
משהו ישן, הרסני.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obožavanje nije destruktivno, martine.
הפולחן אינו הרסני, מרטין. אני יודעת זאת.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to je destruktivno. zbog konobarice?
זה עניין הרסני, לטובת מלצרית.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to je uzbudljivo i krajnje destruktivno.
היא משמחת, אבל עדיין הרסנית.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-to je destruktivno. i to zbog konobarice!
זה עניין הרסני, לטובת מלצרית.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to su gluposti, bobby. to je destruktivno.
זה מגוחך, בובי, זה הרסני.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neodgovorni ste i djelujete destruktivno na naše društvo.
אתה פזיז ולא אחראי, ואתה מהווה השפעה הרסנית לחברה שלנו.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-destruktivno je, za zavisnika i sve oko njega.
זה הרסני, למכור ולכל מי שסביבו.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo što mi imamo je destruktivno, i mora da prestane.
מה שיש לנו הוא הרסני, וזה חייב להיפסק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svo to destruktivno ponašanje – on je postao uzor našoj deci.
-כל ההתנהגות ההרסנית הזאת... הוא נהיה מודל לחיקוי לילדים. ומה אנחנו מלמדים אותם?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izgleda da je užazno destruktivno biće osmogodišnji sten marš iz saut parka.
מתברר שהיצור ההרסני והנורא הזה הוא סטן מארש בן ה-8 מסאות' פארק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to je previše destruktivno. to bi dekanu pokazalo da nas je uznemirio.
הן הרסניות מידי.ככה הדיקן יידע שהצליח לערער אותנו.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trebaju vam azbestne rukavice i vrlo destruktivno oružje u ratu s tim ljigavcima.
צריך כפפת אסבסט ונשק קטלני במלחמה נגד החרקים.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da voliš mene i svoj život, ne bi to uradio, jer je to destruktivno.
אם אהבת אותי ואהבת את החיים שלנו לא היית עושה את זה, כי זה הרס.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okružen ljudima kao ja, koji svoj bes iskaljuju na svetu, shvatio sam koliko je to destruktivno.
להיות מוקף באנשים כמוני, להוציא את כעסם על העולם, ראיתי כמה שזה הרסני.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shvatila sam da sam se ponašala destruktivno dok sam pila. obično u seksualnom smislu. -Čekaj!
בכל אופן, העניין הוא, שהמדריך שלי עזר לי להבין שכששתיתי הייתי נכנסת להתנהגות הרסנית... בד"כ מבחינה מינית.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vašoj ćerki je potrebna terapija, jer ono što vi sada smatrate njenim hirovima bi veoma brzo moglo da postane destruktivno.
הבת שלך צריך להיות מטופלים, משום מה אתה חושב עכשיו כמו המוזרויות שלה - - יכול מאוד להפוך במהירות הרסנית.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :