Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mayansi okupiraju lodi.
בני המאיה משתלטים על לודיי.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okupiraju nas, audrey.
מנטרלים אותנו, אודרי.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amerikanci okupiraju celu zemlju.
כל המדינה נמצאת בשליטת האמריקאים.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sad okupiraju irak zbog nafte.
ועכשיו הם פלשו לעיראק בשביל הנפט.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mogu biti provalnici, okupiraju mjesto.
-אלו יכולים להיות פורצים שממתינים בחוץ.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
englezi i burgundinci okupiraju francusku.
מלחמה פורצת והאנגלים והבורגונדים פולשים לצרפת.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovoljno ljudi da okupiraju pariz!
יש להם מספיק עובדים חמושים בשביל לכבוש את פריס!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znaš, dva tijela okupiraju isto mjesto?
אתה יודע, שתי ישויות תופסות את אותו המרחב?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanzemaljci su odlučili da okupiraju zemlju.
אז חייזרים מחליטים לפלוש לכדור הארץ.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zar ne bi bilo bolje da nas okupiraju?
אולי באמת היינו צריכים להרשות להם לכבוש אותנו.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kad goa'uldi okupiraju planet, kontroliraju vrata.
כשהגאולד כובשים כוכב, הם שולטים בסטארגייט.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
njihovi serveri okupiraju više od polovine prostora na spratu.
השרתים שלהם מכסים יותר ממחצית השטח.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako nacisti okupiraju austriju, vi ćete biti cela duvačka sekcija.
אםהנאציםישתלטועלאוסטריה, אתה תהיה מחלקת החצוצרות במלואה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na početku nismo primećivali ali smo dopustili automobilima da nas okupiraju
לא שמנו לב בהתחלה, אבל נתנו לעצמנו להפוך למוצפים במכוניות.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moramo se pobuniti protiv zapadnjačkih svinja koje okupiraju našu državu.
עלינו לקום ולהתנגד נגד החזירים מהמערב שכובשים את אדמתנו.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ubijajuci ih americke, izraelske i engleske snage koje nemaju pravo da okupiraju nasu zemlju.
שנרצחו על ידי הכוחות האמריקאים, הישראליים והבריטים. שאין להם שום זכות לשבת על אדמותינו.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se ponovo uzdigne i da otrese prasinu sa svog tela i losih snova... koji mu okupiraju svest.
להיות מסוגל לקום ולנער את האבק מגופו, ואת החלומות הרעים אשר שורצים בתודעתו.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tokom 1861, vlasti konfederacije su pokušale da okupiraju supture koju je držala unija mirno, ali administracija abraham lincoln-a nije htela da je preda konfederalcima!
במהלך 1861 הרשויות ניסו לשגע את האיחוד, אבל אברהם לינקן לא נכנע.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :