Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ne, zanimljivija.
לא, מצחיקה יותר.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bila bi zanimljivija svesna.
את תהיי כיפית יותר בהכרה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- plus je odeća zanimljivija.
-הסקס משלם הרבה יותר טוב ממוות .
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mnogo je zanimljivija od nje.
היא יותר מעניינת מזה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porašće i postaće zanimljivija!
הוא רק יגדל וייעשה מעניין יותר.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekipa je bila puno zanimljivija prije.
אני פרנואיד מסקס.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i da si puno zanimljivija nego što pokazuješ.
ואני חושב שאתה הרבה יותר מעניין ממה שאתה נתת לי הלאה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imam pečenu govedinu koja je zanimljivija od toga.
יש לי כאן בשר בקר מבושל שהוא הרבה יותר מעניין.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-mnogo zanimljivija od gđice st. james.
-היא הייתה מדהימה, כן. היא הרבה יותר מגניבה מגברת סנט ג'יימס.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rekla sam ti da je ova igra ovako zanimljivija.
אמרתי לך שהמשחק הזה טוב יותר עם בדיקה גופנית.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobro, malo dosadno. je li mirovina zanimljivija?
בסדר, מעט משעמם, אך האם להיות בדימוס מעניין יותר?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
budućnost je mnogo zanimljivija od prošlosti, zar ne?
העתיד הרבה יותר מעניין מהעבר, אתה לא חושב?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja znam sigrid... i zanimljivija je od toga što kažeš.
אני מכירה את סיגריד ... תאמין לי שהיא יותר מעניינת מזה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bila sam mnogo zanimljivija od tebe, mumljanje o lanserovim lavovima.
אני הייתי הרבה יותר מעניינת ממך שמלמלת על אריות לנסר.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bojiš se da ću, ako popijem previše, postati zanimljivija?
את חוששת שאם אשתה יותר מדי, סוף סוף אהיה מעניינת יותר?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slušaj. a ja mislim kako sam ja nekad bio zanimljivija osoba.
תראי, אני חושב שאני הייתי פעם מישהו הרבה יותר מעניין.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otkada si dobila tu lošu ocenu, nekako izgledaš mnogo zanimljivija.
מאז שקבלת את הציון הגרוע הזה את נראית הרבה יותר מגניבה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovi ljudi bi imali više sreće sa sastancima... kad bi postavljali zanimljivija pitanja.
אני חושב שלאנשים האלה יהיה יותר מזל בדייטים אם הם ישאלו שאלות מעניינות.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jednom od njih palo je na pamet da obesi psu na leđa pušku kako bi slika bila zanimljivija.
ולאחד הבחורים היה רעיון, למה לא לתלות רובה ציד על גבו של הכלב כדי לעשות את התמונות קצת יותר מעניינות.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a zatim bi, da stvar bude zanimljivija, u kutiju stavio mašinu koja ispušta otrovni plin.
ואז כדי להוסיף עניין הוא גם שם שם מכשיר כזה שהוציא גז הרעיל.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :