Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shvatićeš.
kamu akan mengetahuinya.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-shvatićeš.
/ kau cari tahu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali shvatićeš.
kau pasti bisa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shvatićeš kad porasteš.
ketika kau tua, kau akan mengerti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shvatićeš. vil benson.
"will benson"!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
shvatićeš da je sve ovde isto.
kau bisa mendapatkan semuanya di sini yang sama untuk yang sama.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shvatićeš kad stignemo, obećavam.
pasti menyenangkan. kau akan tahu saat kita berada di sana, aku janji.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shvatićeš ako ovo okupljanje bude kratko.
kamu mengerti, jika reuni ini akan berlangsung singkat.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kad budeš oženjen dugo kao ja, shvatićeš.
ketika kau menikah selama aku, kau akan mengerti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shvatićeš o čemu govorim kad budeš imao decu.
kau akan paham dengan yang kubicarakan saat kau punya anak sendiri.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shvatićeš dok budeš gledao vesti kroz 5 minuta.
saksikan di berita dalam 5 menit lagi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nakon prve godine shvatićeš koliko su važne činjenice.
saat kau tidak lagi di tahun pertama, kau akan lihat betapa pentingnya fakta itu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shvatićeš da si ti taj koji greši, u mnogim stvarima.
kamu bakal sedar kewujudan lebih banyak perkara hebat yang masih belum kamu tahu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shvatićeš da ti je čovek koga tražiš sve vreme bio ispred nosa.
dan kau akan menyadari kalau pria yang kau cari telah ada di depan matamu selama ini.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
idi u toalet posle osame, i shvatićeš pravo značenje terorizma.
kau masuklah kamar mandi setelah osama..,.. dan kau akan tahu arti sebenarnya teroris.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luk, shvatićeš da mnoge istine kojih se držimo, mnogo zavise od naše tačke gledišta.
luke, kamu akan sedar nanti, bahawa hakikat kepada kebenaran, bergantung mengikut pemahaman kita sendiri.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- džeralde, izvini što je delovalo toliko grubo, ali shvatićeš zašto sam to rekao kroz par minuta.
gerald! maafkan aku itu terdengar sangat kasar, tapi kau akan mengerti dalam beberapa menit kenapa aku berkata seperti itu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i pošto se neću predomišljati u vezi ovoga, shvatićeš, pretpostavljam, da će biti dosta manje zamršeno za sve uključene ako vas dvoje ne odete negde kao što je portsmut.
dan aku takkan mengubah pikiranku pada titik ini, kau akan lihat, aku percaya, jika ini tidak begitu rumit seperti yang aku pikirkan, seandainya kalian berdua tidak pergi ke tempat lain seperti portsmouth.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :