Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
njih dva su dijelili religiozna i politička stajališta.
keduanya berbagi keyakinan agama dan politik.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voljela bih da makarjednom vidiš stvari s mog stajališta.
- dan aku berharap, hanya satu kali anda akan mencoba untuk melihat hal-hal dari sudut pandang saya.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gledano sa geopolitickog stajališta, ovakvo nešto je zapanjujuce.
dampak dari ini dari sudut pandang geopolitik sangat mengejutkan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razumem oba ova stajališta ali moram se moliti sam i pokušati...
aku paham dua pandangan ini..., tapi aku harus berdoa sendirian dan mencoba menemukan kehendak tuhan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teško je reći. njegova politička stajališta razlikuju se od osobnih.
susah untuk dibilang, pandangan politiknya agak lain dari pandangan pribadinya.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s mojeg stajališta, tvoj dolazak znači jednu od dvije stvari.
dari aku duduk disini, kau datang kemari menjelaskan beberapa hal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobri doktor i ja provedosmo mnoge noći u debati oko stajališta g. mura.
doctor goose dan aku di sini telah menghabiskan banyak malam mendebatkan tentang kata-kata suci mr. moore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voljela bih vidjeti stvari s tvog stajališta ali ne mogu toliko gurnuti glavu u guzicu.
aku ingin melihat hal-hal dari sudut pandang anda tapi aku hanya tidak bisa menjulurkan kepala yang jauh di pantatku.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
najnovije ankete pokazuju strm pad potpore za johna mclaughlina i njegova tvrdolinijska stajališta u vezi imigracije.
jajak pendapat terbaru menunjukkan curam penurunan dukungan untuk john mclaughlin dan dengan keras garis pandangan tentang imigrasi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukratko, svaki od mislioca koje sam naveo uzeli su snažno stajalište kako nema boga, za razliku od slabog stajališta agnosticizma.
singkatnya, pemikir yang aku sebutkan berpendirian bahwa tak ada tuhan, yang bertentangan dengan posisi lemah golongan agnostisisme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studentski vođe, nestrpljivo čekaju susret s fakultetskim vlastima, kako bi im prenjeli, svoja stajališta o, ratu u vietnamu.
para pemimpin mahasiswa bersikeras menemui para pejabat universitas... ... untuk mengemukakan pandangan mereka atas vietnam.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s obzirom da je njegov sin, evan drince, prepoznat kao počinitelj današnjeg pokolja u centru centervillea, čini se da radikalno iznošenje stajališta nije neuobičajeno u toj obitelji.
dengan bukti saat ini bahwa anaknya menjadi tersangka, drince evan, telah diidentifikasi sebagai di biang pembantaian di pusat kota centerville hari ini, tampaknya langkah-langkah radikal untuk mendapatkan pendapatmu keluar berjalan di dalam keluarga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :