Vous avez cherché: odobrenje (Serbe - Macédonien)

restrukturiranje zahteva odobrenje parlamenta.
Реструктуирањето бара парламентарно одобрување.

prekogranična operacija zahteva odobrenje parlamenta.
Прекуграничката операција бара одобрение од парламентот.

reforma odbrane u bih čeka odobrenje parlamenta
Реформите во одбраната во БиХ чекаат одобрување од парламентот

dodatan broj njih čeka odobrenje urbanističkog plana.
Други чекаат одобрение за урбанистичкиот план.

svaka kopovina zahteva odobrenje svih članova veća.
Купувањето треба да биде одобрено од сите членови на советот.

konačno odobrenje borda očekuje se 7. februara.
Финалното одобрение од страна на одборот на банката се очекува на 7-ми февруари.

do sada je podneto na odobrenje više od 100 projekata.
Досега на одобрување се поднесени предлози за повеќе од 100 проекти.

on ili ona potom treba da dobiju odobrenje parlamenta.
Тој ќе мора да добие парламентарна поддршка.

Šef države mora dati konačno odobrenje imenovanja bilo kog ministra.
Шефот на државата мора да даде конечно одобрување за секој избран министер.

predložene mere stezanja kaiša u makedoniji čekaju odobrenje parlamenta
Предложените антикризни мерки во Македонија чекаат одобрување од парламентот

vlada još uvek nije preduzela korake da dobije takvo odobrenje.
Владата сé уште не презела чекори за добивање вакво одобрение.

turska vlada traži odobrenje parlamenta za raspoređivanje trupa u iraku
Турската влада бара одобруваое од парламентот за разместуваое на трупите во Ирак

bugarski tužilac zatražio odobrenje za pokretanje istrage protiv ultranacionalističkog političara
Бугарскиот обвинител побара зелено светло за спроведување истрага за ултранационалистички политичар

paket za srbiju sada čeka odobrenje izvršnog odbora mmf-a u maju.
Српскиот пакет чека одобрение од извршниот одбор на ММФ во мај.

oni planiraju da podnesu dokument na odobrenje sudijama do početka sledeće nedelje.
Тие планираат да го поднесат документот на судско одобрување до почетокот од следната недела.

kaže da je već dobio odobrenje od opštinskog suda za svoju ideju o poljoprivrednoj zadruzi.
Тој вели дека веќе добил одобрување од општинскиот суд за неговата идеја за земјоделска задруга.

budžet će biti prosleđen parlamentu i šefu unmik-a joakimu rikeru na odobrenje.
Буџетот ќе биде доставен до парламентот и шефот на УНМИК, Јоаким Рикер, на одобрување.

ldp kaže da takve promene zahtevaju odobrenje dve trećine parlamenta i da bi trebalo održati referendum.
ЛДП вели дека ваквите измени бараат одобрение од две третини од парламентот, како и дека треба да се одржи референдум на граѓаните.

dogovor još uvek čeka odobrenje turske agencije za bankarsku regulativu i nadzor i centralne banke kuvajta.
Договорот сé уште бара одобрение од турската Агенција за банкарска регулација и супервизија и кувајтската Централна банка.

francuska je najavila niz ambicioznih projekata za koje će tražiti odobrenje tokom svog šestomesečnog predsedavanja evropskom unijom.
Франција најави голем број амбициозни проекти за кои ќе бара одобрение за време на шестмесечното претседателствување со ЕУ.