Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
generale market, šta je sa zemljišnim reformama?
domnule general marquet, ce se întâmpla cu reforma pamântului ?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moramo intervenisati u svim oblastima, u obrazovanju, zdravstvu i zemljišnim reformama.
trebuie să intervenim în fiecare sector: educaţie, asistenţă medicală şi reforma agrară.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koje god tvrtke poveže s barksdaleom ili suradnicima, potraži ih u gradskim zemljišnim knjigama.
orice companii leagă el de barksdale sau ce oameni găseşte... cauţi companiile în actele de la primărie.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proveo sam 10 godina u pregovorima o zemljišnim pravima za ovu oblast i dvije godine sa arhitekturnim planiranjem.
de zece ani negociez terenul ăsta cu această firmă. Şi mi-a luat doi ani numai ca să fac planul excavaţiilor.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bord svetske banke odobrio je dva kredita u ukupnom iznosu 64,96 miliona dolara za albaniju, usmerena na podršku transportnom sektoru zemlje i zemljišnim reformama.
consiliul de conducere al băncii mondiale a aprobat două împrumuturi în valoare totală de 64,96 mn usd pentru albania. Împrumuturile sunt destinate sprijinirii sectorului transporturilor şi reformelor funciare din ţară.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„postigli smo dogovor da će ove godine poljoprivrednici sa zemljišnim parcelama do 30 hektara dobiti subvencije, dok će oni koji imaju između 30 i 100 hektara biti isplaćeni u januaru sledeće godine“, izjavio je za setimes pomoćnik ministra poljoprivrede miloš milovanović setimes.
"am convenit că agricultorii cu parcele de până la 30 de hectare vor primi subvenţii anul acesta, iar cei care deţin între 30 şi 100 de hectare vor fi plătiţi în luna ianuarie a anului următor", a declarat ministrul adjunct al agriculturii, milos milovanovic, pentru setimes.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent