Vous avez cherché: naredbama (Serbe - Tagalog)

blagosloven si, gospode! nauèi me naredbama svojim.
mapalad ka, oh panginoon: ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.

dobro mi je što stradam, da se nauèim naredbama tvojim.
mabuti sa akin na ako'y napighati; upang aking matutuhan ang mga palatuntunan mo.

srce moje neka bude savršeno u naredbama tvojim, da se ne postidim.
maging sakdal nawa ang aking puso sa iyong mga palatuntunan; upang huwag akong mapahiya.

svetlošæu lica svog obasjaj slugu svog, i nauèi me naredbama svojim.
pasilangin mo ang mukha mo sa iyong lingkod; at ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.

ti si dobar, i dobro èiniš; nauèi me naredbama svojim.
ikaw ay mabuti, at gumagawa ng mabuti; ituro mo sa akin ang iyong mga palatuntunan.

kazujem puteve svoje, i èuješ me; nauèi me naredbama svojim.
aking ipinahayag ang mga lakad ko, at ikaw ay sumagot sa akin: ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.

dobrote je tvoje, gospode, puna sva zemlja; naredbama svojim nauèi me.
ang lupa, oh panginoon, ay puno ng iyong kagandahang-loob: ituro mo sa akin ang iyong mga palatuntunan.

ruke svoje pružam k zapovestima tvojim, koje ljubim, i razmišljam o naredbama tvojim.
akin namang itataas ang aking mga kamay sa iyong mga utos, na aking inibig; at ako'y magbubulay sa iyong mga palatuntunan.

i uèi ih naredbama i zakonima njegovim, i pokazuj im put kojim æe iæi i šta æe raditi.
at ituturo mo sa kanila ang mga palatuntunan, at ang mga kautusan, at ipakikilala mo sa kanila ang daang nararapat lakaran, at ang gawang kanilang nararapat gawin.