Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a fist onda primivi vlast posle tri dana izidje iz Æesarije u jerusalim.
tedy festus vladařství ujav, po třech dnech přijel z cesaree do jeruzaléma.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i gle, odmah tri èoveka stae pred kuæom u kojoj bejah, poslani iz Æesarije k meni.
a aj, hned té chvíle tři muži stáli u domu, v kterémž jsem byl, posláni jsouce ke mně z cesaree.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dodjoe s nama i neki uèenici iz Æesarije vodeæi sa sobom nekog mnasona iz kipra, starog uèenika, u kog bismo mi stajali.
a šli s námi i učedlníci někteří z cesaree, vedouce s sebou nějakého mnázona z cypru, starého učedlníka, u něhož bychom hospodu měli.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i dozvavi dvojicu od kapetana reèe: pripravite mi dvesta vojnika da idu do Æesarije, i sedamdeset konjika i dvesta strelaca, po treæem satu noæi.
a zavolav dvou setníků, řekl jim: připravte žoldnéřů dvě stě, aby šli až do cesaree, a jezdců sedmdesáte, a drabantů dvě stě k třetí hodině na noc.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i izadje isus i uèenici njegovi u sela Æesarije filipove; i putem pitae uèenike svoje govoreæi im: ko govore ljudi da sam ja?
tedy vyšel ježíš a učedlníci jeho do městeček cesaree filipovy. a na cestě tázal se učedlníků svých, řka jim: kým mne praví býti lidé?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :