Vous avez cherché: javi (Serbe - Tchèque)

koji nam i javi vašu ljubav u duhu.
kterýž také oznámil nám lásku vaši v duchu.

i da se javi kifi, potom jedanaestorici apostola;
a že vidín jest od petra, potom od dvanácti.

a posle svih javi se i meni kao kakvom nedonošèetu.
nejposléze pak ze všech, jakožto nedochůdčeti, ukázal se i mně.

i avijatar javi davidu da je saul pobio sveštenike gospodnje.
tedy oznámil abiatar davidovi, že saul zmordoval kněží hospodinovy.

a potom se javi jakovu, pa onda svima apostolima;
potom vidín jest od jakuba, potom ode všech apoštolů.

javi gospod spasenje svoje, pred narodima otkri pravdu svoju.
v známost uvedl hospodin spasení své, před očima národů zjevil spravedlnost svou.

ovo se veæ treæi put javi isus uèenicima svojim pošto ustade iz mrtvih.
to již po třetí ukázal se ježíš učedlníkům svým, vstav z mrtvých.

i otide glasnik, i došavši javi davidu sve za šta ga je poslao joav.
a tak šel posel, a přišed, oznámil davidovi všecko to, pročež ho byl poslal joáb.

a po smrti irodovoj, gle, andjeo gospodnji u snu javi se josifu u misiru.
když pak umřel herodes, aj, anděl páně ukázal se jozefovi ve snách v egyptě,

posle mu se javi gospod u ravnici mamrijskoj kad sedjaše na vratima pred šatorom svojim u podne.
ukázal se pak jemu hospodin v rovině mamre; a on seděl u dveří stanu, když veliké horko na den bylo.

i javi se gospod u šatoru u stupu od oblaka, i stajaše stup od oblaka nad vratima od šatora.
i ukázal se hospodin v stánku v sloupě oblakovém, a postavil se sloup oblakový nade dveřmi stánku.

i kaza se jakov rahilji da je rod ocu njenom i da je sin reveèin; a ona otrèa te javi ocu svom.
oznámil jí pak byl jákob, že jest bratr otce jejího, a že jest syn rebeky; a ona přiběhši, oznámila to otci svému.

da javi sina svog u meni, da ga jevandjeljem objavim medju ljudima neznabošcima; odmah ne pitah telo i krv,
zjeviti syna svého mně, abych jej kázal mezi pohany, hned jsem se neporadil s tělem a krví;

kao što pre rekosmo i sad opet velim: ako vam ko javi jevandjelje drugaèije nego što primiste, proklet da bude!
jakož jsme již pověděli, a ještě znovu pravím: jestliže by vám kdo co jiného kázal mimo to, což jste přijali, prokletý buď.

i saulu javiše ovo sluge njegove govoreæi: ovako reèe david.
tedy služebníci saulovi oznámili jemu, řkouce: taková slova mluvil david.