Vous avez cherché: ocat (Serbe - Tchèque)

a i vojnici mu se rugahu, i pristupahu k njemu i davahu mu ocat,
posmívali se také jemu žoldnéři, přistupujíce a octa podávajíce jemu,

kakav je ocat zubima i dim oèima, takav je lenjivac onima koji ga šalju.
jako ocet zubům, a jako dým očima, tak jest lenivý těm, kteříž jej posílají.

ko peva pesme žalosnom srcu, on je kao onaj koji svlaèi haljinu na zimi, i kao ocat na salitru.
jako ten, kdož svláčí oděv v čas zimy, a ocet lije k sanitru, tak kdož zpívá písničky srdci smutnému.

a voz joj reèe: kad bude vreme jesti, dodji ovamo i jedi hleba i umoèi zalogaj svoj u ocat. i ona sede pokraj žetelaca, i on joj pruži prženih zrna, i ona jede i nasiti se, i preteèe joj.
tedy řekl jí bóz: když bude čas jísti, přistup sem, a pojez chleba, a omoč skyvu svou v octě. i posadila se při žencích, a podal jí pražmy; ona pak jedla až do sytosti, a ještě jí zbylo.