Demander à Google

Vous avez cherché: liberalizaciju (Serbe - Turc)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Turc

Infos

Serbe

EU uskoro planira liberalizaciju viza

Turc

AB yakında serbest vize rejimi planlıyor

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Albanija pala na ispitu za viznu liberalizaciju

Turc

Arnavutluk AB'nin serbest vizeye geçiş sınavını geçemedi

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

To znači liberalizaciju sektora za potencijalne investitore.

Turc

Bunun için de istekli yatırımcıların önünün açılması, sektörün serbestleştirilmesi gerekiyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

"Makedonija je spremna za liberalizaciju viznog režima.

Turc

Aynı zamanda Makedonya'daki Avrupa entegrasyon programının da başında yer alan Bocevski, "Makedonya vize serbestleşmesine hazır.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

Albanski "akcioni plan" za liberalizaciju viznog režima

Turc

Arnavutluk'un serbest vize rejimi "eylem planı"

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

Kosovo zaostaje u naporima za liberalizaciju viznog režima

Turc

Kosova serbest vize rejimine geçişte geri kaldı

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Oni su takođe razmotrili bilateralnu liberalizaciju viznog režima.

Turc

Bakanlar karşılıklı vize serbestleştirme konusunu da görüştüler.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Oni su takođe razmotrili bilateralnu liberalizaciju viznog režima.

Turc

Bakanlar karşılıklı vize serbestleştirme konusunu da görüştüler.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Ren je dodao da isto važi za liberalizaciju viznog režima.

Turc

Rehn, aynı durumun serbest vize uygulamasına geçiş için de geçerli olduğunu da ekledi.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Grčka obećava liberalizaciju industrije drumskog prevoza, uprkos štrajku

Turc

Yunanistan greve rağmen karayolu taşımacılık sektörünü serbestleştirme sözü verdi

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

U centru pažnje bila su pitanja vezana za liberalizaciju trgovine.

Turc

Toplantıda öncelikli olarak ticaretin serbestleştirilmesiyle ilgili konular ele alındı.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Rekonstrukcija ima za cilj smanjenje troškova i pripremu za liberalizaciju tržišta.

Turc

Yeniden yapılanmayla giderlerin kısılması ve serbest piyasaya geçişe hazırlık amaçlanıyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Fajon: Region mora da konsoliduje napore za liberalizaciju viznog režima

Turc

Fajon: Bölge, vize serbestleştirme çabalarını pekiştirmeli

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

On je poredi sa odlukom da Srbija bude na spisku za liberalizaciju viza.

Turc

Yazar, Sırbistan'ı vize iptaline dahil etme kararına karşı çıkıyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Albanski premijer Beriša tvrdi da bojkot ne remeti liberalizaciju viznog režima

Turc

Arnavut lider Berişa, boykotun serbest vize uygulamasına geçişe engel olmadığını savundu

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Članovi EU žele liberalizaciju viznog režima za zapadni Balkan do 2010. godine

Turc

AB üyeleri Batı Balkan ülkeleriyle 2010 yılından önce serbest vize rejimi istiyorlar

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Ona će, kako se izveštava, ponovo zatražiti liberalizaciju viznog režima EU.

Turc

Mitreva'nın toplantıda AB vize rejiminin serbest bırakılması talebini yineleyeceği bildirildi.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Oni će razmotriti nastojanja Srbije za prijem u EU i liberalizaciju viznog režima.

Turc

Bakanlar burada Sırbistan'ın AB üyelik hedefi ve vize rejiminin kaldırılması konularında görüşecekler.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

On je istakao da se Albanija zalaže za potpunu liberalizaciju svog energetskog sektora.

Turc

Berişa, Arnavutluk'un enerji sektörünün tamamen serbestleşmesinden yana olduğunu kaydetti.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Albanija i Bosna i Hercegovina navodno nisu ispunile odrednice za liberalizaciju viznog režima.

Turc

Arnavutluk ve Bosna- Hersek'in vize serbestleştimeyle ilgili kriteleri yerine getiremedikleri bildiriliyor.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK