Vous avez cherché: dialógu (Slovaque - Anglais)

titulok dialógu
dialogue title

toboljedenzdôvodovvoľbysúťažného dialógu.
this was one of the reasons for the choice of the competitive dialogue procedure.

& pozícia dialógu:
dialog & position:

stav sociálneho dialógu
social dialogue

veľkosť ikon dialógu:
dialog icon size:

všeobecné pozadie dialógu
generic dialogue background

posilňovanie medzikultúrneho dialógu.
strengthening intercultural dialogue.

európsky rok medzikultúrneho dialógu
european year of intercultural dialogue

prehĺbenie sociálneho dialógu eÚ.
deepening eu social dialogue.

po zatvorení tohoto dialógu:
after closing this dialog:

4.7.1 kontinuita dialógu.
4.7.1 ongoing dialogue.

výzva na účasť na dialógu
invitation to take part in the dialogue

vybudovať mechanizmy sociálneho dialógu.
develop mechanisms for a social dialogue.

spoloČnÝ program – mechanizmus dialÓgu
common programme – dialogue mechanism

správa dialógu: správa dialógu2:
dialogue message: dialogue message2:

konzultácie viedli k sociálnemu dialógu.
social dialogue emerged from the consultation.

2.2.2 potreba občianskeho dialógu
2.2.2 the need for civil dialogue

podpora sociálneho a občianskeho dialógu,
fostering social and civil dialogue;

11.4 podporovanie dialógu medzi kultúrami
11.4 fostering intercultural dialogue

1.2.1 rozvinutie konštruktívneho sociálneho dialógu
1.2.1 establishing constructive social dialogue