Vous avez cherché: umiestnenia (Slovaque - Coréen)

umiestnenia
위치

bez umiestnenia
위치 지정 없음

panel umiestnenia
위치 도구 모음

exportovať do umiestnenia
위치로 내보내기

prejsť na riadok umiestnenia
위치 지정바로 가기

metar kód umiestnenia pre správu
관측소에 대한 metar 로컬 코드

osd náhľad - pretiahnite k zmene umiestnenia
osd 미리 보기 - 끌어서 위치를 조정하십시오.

kliknite pre úpravu umiestnenia@ item: inmenu
주소를 편집하려면 누르십시오@ item: inmenu

chyba pri hľadaní umiestnenia vo vnútri zväzku.
볼륨 내에서 위치를 찾는데 오류가 발생했습니다.

použiť superb kde súborový dialóg pre výber umiestnenia
위치 선택을 위해 superb kde 파일 대화상자를 사용합니다.

kliknutím na toto tlačidlo obnovíte obsah aktuálneho umiestnenia.
이 단추를 누르면 현재 위치의 내용물을 다시 읽어 옵니다.

editovateľný pruh umiestnenia@ option: check startup settings
편집 가능한 위치 표시줄 사용하기@ option: check startup settings

panel umiestnenia zadajte webovú adresu alebo hľadaný výraz.
주소 표시줄 웹 주소나 찾고자 하는 용어를 입력하십시오.

prejsť na otvorí stránku, ktorá bola zadaná do panela umiestnenia.
이동 주소 표시줄에 입력한 페이지로 이동합니다.

okular nemôže kopírovať% 1 do zadaného umiestnenia. dokument už neexistuje.
% 1을( 를) 지정한 위치에 복사할 수 없습니다. 문서가 더 이상 존재하지 않습니다.

zobraziť celú cestu v pruhu umiestnenia@ option: check startup settings
주소 표시줄에 전체 경로 보이기@ option: check startup settings

súbor% 1 nie je možné skopírovať do zadaného umiestnenia. archív už neexistuje.
파일% 1 을( 를) 지정한 위치에 복사할 수 없습니다. 압축 파일이 더 이상 존재하지 않습니다.

ak stiahnete do umiestnenia, ktoré je už sledované amarokom, album bude automaticky pridaný do kolekcie.
amarok 에 의해 감시되고 있는 위치에 다운로드하면, 앨범이 자동적으로 여러분의 모음집에 추가될 것입니다.

nájde lokálne adresáre a súbory, sieťové umiestnenia a internetové stránky s cestou zodpovedajúcou: q:.
로컬 디렉터리와 파일, 네트워크 위치, 인터넷 사이트 중 경로에: q: 이( 가) 들어가는 것을 찾습니다.

keď chcete vložiť do panelu umiestnenia novú adresu, možno budete chcieť najskôr vyčistiť aktuálnu adresu stlačením čiernej šipky s bielym krížikom.
주소 표시줄에 새 주소를 붙여 넣기 전에 현재 주소를 지워야 할 때가 있습니다. 도구 모음에 있는 흰색 가위표가 있는 검은 화살표를 누르면 이전의 항목이 지워집니다.