Demander à Google

Vous avez cherché: spomaľuje (Slovaque - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Français

Infos

Slovaque

Obchod sa spomaľuje

Français

Les échanges se ralentissent…

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

srdce príliš spomaľuje),

Français

cœ ur bat trop lentement),

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

Svetové oživenie sa spomaľuje

Français

La reprise mondiale faiblit

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Spomaľuje tiež zhoršovanie rakoviny.

Français

Il ralentit également l’aggravation du cancer.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Dulaglutid tiež spomaľuje vyprázdňovanie žalúdka.

Français

Le dulaglutide ralentit également la vidange gastrique.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Albiglutid tiež spomaľuje vyprázdňovanie žalúdka.

Français

L’albiglutide ralentit également la vidange gastrique.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Spomaľuje tiež prechod jedla žalúdkom.

Français

Il ralentit également le passage des aliments dans votre estomac.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Jej rozvoj však spomaľuje niekoľko faktorov:

Français

Plusieurs facteurs ralentissent cependant son développement:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Tento proces spomaľuje rast a rozširovanie nádorov.

Français

L’évolution et la propagation des tumeurs sont ainsi ralenties.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Tasmar blokuje COMT a spomaľuje rozklad levodopy.

Français

Tasmar bloque l'activité de la COMT et ralentit la dégradation de la lévodopa.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Tasmar blokuje COMT a spomaľuje rozklad levodopy.

Français

Tasmar bloque l'activité de la COMT et ralentit la dégradation de la lévodopa.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

Bolo potvrdené, že krém Vaniqa spomaľuje rast vlasov.

Français

Il a été démontré que Vaniqa réduit la croissance du poil.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Vylučovanie lansoprazolu u starších osôb sa mierne spomaľuje.

Français

L’ élimination du lansoprazole est légèrement retardée chez les personnes âgées.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

Rast zamestnanosti sa spomaľuje a začala sa zvyšovať nezamestnanosť.

Français

La croissance de l’emploi a ralenti et le chômage a commencé à augmenter.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Potrava znižuje rozsah a mierne spomaľuje absorpciu metformíniumhydrochloridu.

Français

Les aliments diminuent et ralentissent légèrement l'absorption du chlorhydrate de metformine.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Jedlo zvyšuje rozsah a spomaľuje rýchlosť absorpcie dolutegraviru.

Français

La prise de nourriture a augmenté l’importance et ralenti la vitesse de l’absorption du dolutégravir.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Potrava znižuje rozsah a mierne spomaľuje absorpciu metformínu.

Français

Les aliments diminuent et ralentissent légèrement l’absorption de la metformine.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Slovaque

Jedlo mierne spomaľuje a znižuje rozsah absorpcie metformínu.

Français

L'alimentation diminue et ralentit légèrement l'absorption de la metformine.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

Jedlo mierne spomaľuje a znižuje rozsah absorpcie metformínu.

Français

L’alimentation ralentit et diminue légèrement l’absorption de la metformine.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

Fiškálna konsolidácia síce pokračuje, ale jej tempo sa spomaľuje.

Français

L’assainissement budgétaire se poursuit, même si son rythme se ralentit.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK