Vous avez cherché: vyšetrovací (Slovaque - Néerlandais)

vyšetrovací úkon
opsporingsmaatregel

vyšetrovací úrad.
bureau of investigation.

vyšetrovací výbor
tijdelijke enquêtecommissie

vyšetrovací výbor:
de enquêtecommissie heeft het volgende mandaat:

spoločný vyšetrovací tím
gemeenschappelijk onderzoeksteam

kalifornský vyšetrovací úrad.
californisch onderzoeksbureau.

Áno. - kalifornský vyšetrovací úrad.
- californië bureau van onderzoek.

vyšetrovací úrad vnútornej bezpečnosti.
homeland security onderzoeken .

tu je kalifornský vyšetrovací úrad!
dit is het cbi.

vyšetrovací orgán alebo subjekt
onderzoekinstantie of -organisatie

pracuje pre kalifornský vyšetrovací úrad.
tara, dit is teresa lisbon.

vyšetrovací úrad, kde sme vypočúvali deti.
het fbi kantoor waar we de kinderen ondervroegen.

kalifornský vyšetrovací úrad. - zatýkam vás.
cbi, je bent aangehouden.

vyšetrovací výbor začína o 30 minút.
we moeten gaan.

pozri, nie sme tvoj osobný vyšetrovací úrad.
luister, wij zijn jouw persoonlijke opsporingsdienst niet.

ale stiahol som jeho vyšetrovací spis z centrály.
maar ik heb zijn onderzoek van het centraal archief gedownload.

dobrá práca... spustili ste vyšetrovací poplach.
- goed werk, verzend een opsporingsbevel.

dočasný vyšetrovací výbor zaniká predložením správy.
de tijdelijke enquêtecommissie houdt op te bestaan zodra zij haar verslag heeft ingediend.

zoženieme si vlastný vyšetrovací tým. preskúmame trosky.
we zorgen voor een eigen forensisch team.

je tu niekde vyšetrovací tým, o ktorom neviem?
zie jij hier een geheim forensisch luik?