Vous avez cherché: inok (Slovaque - Tchèque)

Traduction

Tchèque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Tchèque

Infos

Slovaque

inok

Tchèque

i

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

celkový úč na cns inok

Tchèque

obecná cns aktivita

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

né akávať antagonistický úč inok.

Tchèque

ekáván antagonistický úč inek.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

ako závaž alebo ak ajš inok

Tchèque

imnete jakýchkoli

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

Ú inok na nevertebrálne fraktúry nebol preukázaný.

Tchèque

Ú inek na nonvertebrální fraktury nebyl prokázán.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

sitagliptín mal malý ú inok na plazmatické koncentrácie digoxínu.

Tchèque

sitagliptin m l malý vliv na plazmatické koncentrace digoxinu.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

raloxifén nemá žiadny ú inok na rovnovážny stav auc digoxínu.

Tchèque

raloxifen nemá žádný vliv na rovnovážný stav auc digoxinu.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

vedľ í úč ako závaž alebo ak spozorujete vedľ ie úč vek ajš inok

Tchèque

nežádoucích úč, které nejsou uvedeny v této př

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

ovať akýkoľ vedľ í úč ako závaž alebo ak spozorujete vedľ ie vek ajš inok

Tchèque

sdě to svému lékař

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

ve a liekov pôsobí na glukózový mechanizmus vo vašom tele a môže ma ú inok na vašu dávku li

Tchèque

vzájemné p sobení s dalšími lé ivými p ípravky

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

anticholinergný úč inok inok, skúsenosti z klinických š aj keďolanzapín in vitro prejavil anticholinergný úč ž

Tchèque

. ny ly

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

ívate akékoľ lieky, ktoré spôsobujú upokojenie (majú sedatívny úč vek inok)

Tchèque

ích18 let se nedoporuč uje.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

používanie iných liekov 111 ve a liekov pôsobí na glukózový mechanizmus vo vašom tele a môže ma ú inok na vašu dávku inzulínu.

Tchèque

111 mnoho léků může ovlivnit glukózový mechanismus ve vašem těle a může mít tedy vliv na dávku inzulinu.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

neuskuto nili sa žiadne štúdie o ú inkoch na schopnos vies vozidlá a obsluhova stroje. Žiadny ú inok sa neo akáva.

Tchèque

Žádný ú inek se neo ekává.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

46 anticholinergný ú inok aj ke olanzapín in vitro prejavil anticholinergný ú inok, skúsenosti z klinických štúdií odhalili nízky výskyt s tým súvisiacich príhod.

Tchèque

anticholinergní aktivita a koliv byla in vitro prokázána anticholinergní aktivita, zkušenosti b hem klinických studií ukázaly nízkou incidenci souvisejících p íhod.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Slovaque

nepodarilo sa zrušiť platnosť správ z priečinku% 1: cieľový prie�inok% 2 nenájdený

Tchèque

zprávy ve složce% 1 nemohou vypršet: nenalezena cílová složka% 2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

môže mu uškodi dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ako vy. – ak za nete poci ova akýko vek ved ajší ú inok ako závažný alebo ak spozorujete ved ajšie

Tchèque

mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má- li stejné p íznaky jako vy. – pokud se kterýkoli z nežádoucích ú ink vyskytne v závažné mí e, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích ú ink, které nejsou uvedeny v této p íbalové informaci, prosím, sd lte to svému léka i, diabetologické sest e nebo lékárníkovi

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

to znamená, že za iatok znižovania vášho cukru v krvi je do 10 - 20 minút po podaní, maximálny ú inok sa dosiahne medzi 1. a 4. hodinou a trvanie ú inku je do 24 hodín.

Tchèque

to znamená, že za íná snižovat hladinu krevního cukru za 10- 20 minut po podání, maximálního ú inku dosahuje za 1 až 4 hodiny po podání a jeho ú inek p etrvává až 24 hodin.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,950,833,768 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK