Vous avez cherché: paola (Slovaque - Tchèque)

drž hubu, paola.
drž hubu, paolo.

prisahám bohu paola je krava!
přísahám bohu paola je kráva!

ok, paola, pozrite sa na ňu.
ok, paolo, ukaž se nám.

musis mi napisat list pre paola...
máš mi napsat dopis pro paulu.

ako náhrada za pána paola agostinacchio;
jako nástupce paola agostinacchioa

dnes sa vydáva moja malá neter paola.
dnes se vdává moje malá neteř paola.

portréty : kráľ albert a kráľovná paola
portréty : král albert a královna paola nahoru

všetci taliani milujú deti, okrem paola.
italové milují děti, paolo ne.

profesor blackadder, paola, toto je doktorka baileyová.
- jistě. profesore blackaddere, paolo, doktorka baileyová.

bola som v Červenom kríži na evakuačnej lodi zo san paola.
byla jsem v červeném kříži na evakuační lodi ze san paola.

v dôsledku odstúpenia pána paola nicolettiho sa uvoľnilo jedno miesto talianskeho člena uvedeného výboru,
po odstoupení pana paola nicolettiho se uvolnilo místo italského člena uvedeného výboru,

fabrizia bignami (členka) a michele lipucci di paola (náhradník),
fabrizia bignami (členka) a michele lipucci di paola (náhradník);

dámi a páni, dnes večer je tu s nami špeciálny hosť... zo sao paola v brazílii profesor, veľký majster...
dámy a pánové, dnes večer je tu s námi speciální host... ze sao paula v brazílii profesor, velký mistr...

v dôsledku odstúpenia pána bruna marziana a pána paola fontanelliho sa uvoľnili dve miesta členov výboru regiónov.
po odstoupení pana bruna marziana a pana paola fontanelliho se uvolnila dvě místa členů výboru regionů.

prumožňujú pým postupom požiadať o uznanie a vykonateľnosť tohto rozsudku v nemecku — paola by potom nemusela predložiť svoj prípad aj nemeckým súdom.
zákony eu rovněž umožňují, aby paolaým způsobem o uznání soudního rozhodnutí a jeho vykonatelnost v německu –takže paola by již nemusela předkládat svůj případ německým soudům.

pán marco felisati sa vymenúva za člena európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru ako náhrada za pána paola nicolettiho na zvyšok jeho funkčného obdobia, ktoré trvá do 20. septembra 2010.
pan marco felisati je jmenován členem evropského hospodářského a sociálního výboru jako nástupce pana paola nicolettiho na zbývající část jeho funkčního období, tedy do 20. září 2010.

Žalobkyňa: paola casini (brusel, belgicko) (v zastúpení: g. vandersanden, advokát)
Žalobkyně: paola casini (brusel, belgie) (zástupce: g. vandersanden, advokát)

na základe článkov 5 a 7 v spojení s článkom 47 protokolu o štatúte súdneho dvora a po odstúpení paola mengozziho je potrebné pristúpiť k vymenovaniu sudcu súdu prvého stupňa európskych spoločenstiev na zvyšný čas jeho funkčného obdobia, ktoré trvá do 31. augusta 2007,
v souladu s články 5 a 7 ve spojení s článkem 47 protokolu o statutu soudního dvora je po odstoupení pana paola mengozziho třeba přistoupit ke jmenování soudce soudu prvního stupně evropských společenství na zbývající část jeho funkčního období, tedy do 31. srpna 2007,

keby paola žila v tv pred podaním žiadosti, podľa existujúcich predpi-soy rozvodový proces ry rozhodnúť aj o rodičovskej starostlivosti o dieťa tohto manželského páru, pokiaľ by žiadosť bola predložená v čase rozvodového konania.
podle stávajících zákonů eu by italský soud vedl rozvodové řízení, pokud by paola žila před podánímy také rozhodnout o rodičovské odpovědnosti za dítě tohotopáru, pokud by žádost byla podána během rozvodového řízení.

v dôsledku skončenia funkčného obdobia paola agostinacchia (it), gianfranca lambertiho (it) a riccarda ventreho (it), členov, a gabriela bagnasca (it), marcella meroia (it), roberta pellu (it) a salvatora tatarellu (it), náhradníkov, ktoré bolo oznámené rade 7. októbra 2004, sa uvoľnili tri miesta členov a štyri miesta náhradníkov výboru regiónov“.
uvolnila se tři místa členů a čtyři místa náhradníků výboru regionů po skončení funkčního období členů paola agostinacchioa (it), gianfranca lambertiho (it) a riccarda ventrea (it) a náhradníků gabriele bagnasca (it), marcella meroie (it), roberta pelly (it) a salvatore tatarelly (it), které bylo radě oznámeno dne 7. října 2004,“.