Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
postup pri platbe
postup provádění platby
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
rozhodnutie komisie o platbe
rozhodnutí komise o platbě
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
navyše ku kráľovskej platbe,
v dodatku s velkou výplatou,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doklad o platbe za tovar,
dokladu o zaplacení zboží,
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
všetky formy informácií o platbe
všechny druhy informací týkající se platby
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
po poslednej platbe žiaden kontakt.
po zaplacení už se neznáme.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lehoty a postupy pri platbe sumy cla
lhůty a postupy pro placení cla
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
prÍjmy zo sluŽieb poskytnutÝch proti platbe
pŘÍjmy za sluŽby poskytovanÉ za Úhradu
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
b) podrobnosti o platbe finančného príspevku,
b) způsoby platby finančního příspěvku,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
6 0 0príjmy zo služieb poskytnutých proti platbe
6 0 0příjmy za služby poskytované za úhradu
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
každej platbe preddavku musí tiež predchádzať záväzok.
každé zálohové platbě musí rovněž předcházet závazek.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
5.4 Článok 6 – oznámenie o európskej platbe
5.4 Článek 6 – evropské platební oznámení
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a niekde, kde nemusíš pri platbe kartou identifikovať.
a někde, kde nepotřebují při registraci kreditní kartu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e) údaje o platbe, dodávke alebo poskytnutí;
e) ujednání o platebních podmínkách, způsobu dodání nebo plnění;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
než získate potvrdenie o platbe, tak tá bomba vybuchne.
na hotovost zapomeň. není čas jít do banky a zpátky.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 2 9príjmy a príspevky zo služieb poskytnutých proti platbe
2 2 9příjmy a příspěvky za služby poskytované za úplatu
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
f814: dátum prijatia vyhlásenia o platbe (com-7)
f814: den přijetí platebního prohlášení (com-7)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
každé rozhodnutie o platbe musí schváliť príslušný povoľujúci úradník.
všechna rozhodnutí o platbách musí schválit příslušná schvalující osoba.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapitola 2 2 — prÍjmy a prÍspevky zo sluŽieb poskytnutÝch proti platbe
kapitola 2 2 — pŘÍjmy za sluŽby a pŘÍspĚvky na sluŽby poskytovanÉ za Úplatu
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
po prvej platbe nasledujú pravidelné platby, ktoré kryjú správne náklady.
po první platbě následují pravidelné platby, které kryjí správní náklady.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: