Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dopravných prostriedkoch.
dopravním prostředku.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g) dopravných prostriedkoch.
g) dopravním prostředku.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
konania o opravnÝch prostriedkoch
ŘÍzenÍ o opravnÉm prostŘedku
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to je o prostriedkoch k moci.
tohle je o získání moci.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
používanie paliva v dopravných prostriedkoch.
použití pohonných hmot.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
počítačové systémy v dopravných prostriedkoch;
počítačové systémy v dopravních prostředcích,
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-miestach vypúšťania a prostriedkoch rozptylu,
místech vypouštění a způsobech rozptylu,
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zúfalé časy volajú po zúfalých prostriedkoch.
zoufalé časy si žádají zoufalé činy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
potvrdenie jednotlivých výsledkov o pridelených prostriedkoch
potvrzení jednotlivých výsledků přidělení
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. informácie o nových dopravných prostriedkoch;
2. informace o nových dopravních prostředcích.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
b) počítačové systémy v dopravných prostriedkoch;
b) počítačové systémy v dopravních prostředcích;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-zdvíhacie zariadenia namontované v dopravných prostriedkoch,
-pohyblivé schody a pohyblivé chodníky."2. v příloze i se bod 1.2 nahrazuje tímto:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
smernica 89/686/ehs o osobných ochranných prostriedkoch
směrnice 89/686/ehs o osobních ochranných prostředcích
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
v týchto prostriedkoch sú zahrnuté aj náklady na telekonferencie.
tato položka pokrývá i náklady na telekonference.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
nových prostriedkoch a metódach používaných pri takýchto porušeniach;
nových prostředků nebo metod používaných při páchání těchto činností;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nových trendoch, prostriedkoch a spôsoboch porušovania colnej legislatívy.
nových trendů, způsobů nebo metod používaných při porušování celních předpisů.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
strany sa môžu na porade dohodnúť na iných opravných prostriedkoch.
strany se při konzultacích mohou dohodnout na jiných opravných prostředcích.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o viazaných a povolených prostriedkoch sa vedú účtovné záznamy.
o závazcích a schváleních se vedou účetní záznamy.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dokumenty preukazujúce podiel na finančných prostriedkoch alebo finančných zdrojoch;
dokumenty prokazující podíl na finančních prostředcích nebo na finančních zdrojích;
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
b) nových trendoch, prostriedkoch a spôsoboch porušovania colnej legislatívy.
b) nových trendů, způsobů nebo metod používaných při porušování celních předpisů.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: