Vous avez cherché: správcovi (Slovaque - Tchèque)

práve volajú správcovi.
zrovna volají správci.

informácie o správcovi certifikátov
informace správce certifikátů

zavolaj správcovi a na 911.
zavolej správci a na 911.

stojím tu pri súčastnom správcovi.
stojím tady při současném správcovi.

potom to môžem podarovať správcovi?
mohu to tedy předat správci?

osoby povinné platiť daň správcovi dane
osoby povinné odvést daň správci daně

zobrazí všetky miesta v správcovi súborov
vypíše všechna umístění správce souborů

zobraziť hodnotu dôvery v správcovi kľúčov.
zobrazit důvěryhodnost ve správci klíčů.

Čítal som list, čo si poslala... správcovi budovy.
Četl jsem dopis co jsi psala... správci budovy.

oddiel 1 -osoby povinné platiť daň správcovi dane
oddíl 1 -osoby povinné odvést daň správci daně

obdobie platnosti vymenovania udeleného správcovi platieb účtovníkom;
doba platnosti oprávnění, jenž správci plateb udělil účetní;

a) typ a, ak zodpovednosť spočíva na správcovi skladu;
a) typ a, pokud za sklad odpovídá skladovatel;

zhrnutie a súboroch údajov poskytnutých koordinátorom a správcovi databázy.
souhrn správci databáze poskytly jednotlivé země.

neďaleko sa našlo opustané auto patriace správcovi banky lawrrenceovi fifeovi.
nedaleko se našlo opuštěné auto patřící správcy banky lawrrency fifeovi.

hardison, čo tak dať dokopy tím a zistiť všetko o ... správcovi ?
hardisone, proč neseženeš tým, a nedáte mi prověrku... wardena?

interná chyba v správcovi pripojení prosím, pošlite e- mail vývojárom.
vnitřní chyba ve správci připojení prosím pošlete oznámení vývojářům (v angličtině samozřejmě: -)

ku každej platbe v hotovosti vyplatenej účtovníkovi alebo správcovi zálohy sa vydá potvrdenka.
na každou platbu v hotovosti přijatou účetním nebo správcem zálohových účtů se vydá potvrzení.

komisia prijala 28. júla rozhodnutie o dozornom správcovi v prípade micro-so62.
dne 28. července přijala komise rozhodnutí týkající se dohlížejícího správce ve věci microsoft (62).

správcovi, účtovníkovi a veliteľovi príslušnej operácie udelí absolutórium, ktoré sa týka predmetnej operácie.
za tuto operaci udělí správci, účetnímu a každému veliteli operace absolutorium.

vystaví sa príjmový doklad, s ohľadom na všetky hotovostné platby vykonané účtovníkovi alebo správcovi záloh.
na každou platbu v hotovosti přijatou účetním nebo správcem zálohových účtů musí být vydáno potvrzení.