Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Úloha stecf
Úloha výboru vthvr
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
hodnotenia stecf;
hodnocení provedeného vthvr;
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vzťah medzi stecf a komisiou
vztah mezi výborem vthvr a komisí
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
a) voľby predsedu a podpredsedov stecf;
a) volbu předsedy a místopředsedů výboru vthvr;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
3. stecf vypracuje výročnú správu týkajúcu sa:
3. výbor vthvr vypracovává výroční zprávu o:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
vymenovanie členov stecf a zostavenie zoznamu úspešných uchádzačov
jmenování členů výboru vthvr a vypracování seznamu náhradníků
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
1. stecf má najmenej 30 členov a najviac 35 členov.
1. výbor vthvr se skládá nejméně z 30, avšak nejvýše z 35 členů.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
toto číslo sa upraví podľa najnovších vedeckých údajov stecf;
tato hodnota se upraví na základě nových vědeckých údajů od výboru;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prijatie akejkoľvek úpravy zo strany komisie je podmienené súhlasom stecf.
komise jakoukoli úpravu přijme pouze v případě, že ji schválí vthvr.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. zasadnutia stecf a jeho pracovných skupín schváli a zvoláva komisia.
1. setkání výboru vthvr a pracovních skupin schvaluje a svolává komise.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Žiadosti doručené neskôr sa môžu zaslať stecf na posúdenie na ďalšom zasadnutí.
následně obdržené žádosti mohou být vthvr zaslány pro posouzení na následujícím zasedání.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stecf odhadla počet vekovej skupiny z roku 2004 na 150000 miliónov kusov vo veku 0.
vthvr odhadl stav smáčkovitých v roce 2004 na 150000 milionů jedinců ve stáří 0 let.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. cestovné a existenčné náklady členov stecf a externých odborníkov hradí komisia.
2. cestovní výlohy a denní diety členů výboru vthvr a externích odborníků hradí komise.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
1. funkčné obdobie člena stecf predstavuje tri roky s možnosťou predĺženia na ďalšie tri roky.
1. funkční období členů výboru vthvr je tříleté a lze je na další tříleté období obnovit.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
vedecký, technický a hospodársky výbor pre rybné hospodárstvo (stecf) hodnotí:
vědeckotechnický a hospodářský výbor pro rybářství hodnotí:
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. stanoviská stecf sa bezodkladne uverejnia na internetovej stránke komisie vzhľadom na potrebu obchodného tajomstva.
3. stanoviska výboru vthvr se neprodleně zveřejní na internetových stránkách komise a vztahuje se na ně požadavek obchodní důvěrnosti.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
h) povinností a záväzkov členov stecf a externých odborníkov v súvislosti s ich externými kontaktmi;
h) povinnosti a závazky členů výboru vthvr a externích odborníků vůči jejich externím kontaktům;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
na základe informácií poskytnutých francúzskom v roku 2013 výbor stecf usúdil, že úlovky týchto plavidiel prekročili stanovený limit.
vthvr dospěl na základě informací, které mu francie poskytla v roce 2013, k závěru, že úlovky uvedených plavidel překročily stanovený limit.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stecf môže doplniť do výberu metierov, ktoré neboli zachytené hodnotiacim systémom, ale majú osobitný význam z hľadiska riadenia.
vthvr může do výběru zařadit i métier, která tento systém řazení nevybere, ale která mají zvláštní význam z hlediska řízení.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: