Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
%quot%newcastle brown ale%quot%
"newcastle brown ale"
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
skupina zelenih/evropska svobodna zveza verts/ale 19842008
fraktion der grÜnen / freie europÄische allianz grÜne/efa 19842008
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
svetovne makroekonomske razmere so se močno poslabš ale;
die internationale gesamtwirtschaftliche lage hat sich deutlich verschlechtert.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
biologická aktivita pegylovaných izomérov je kvalitatívne podobná, ale slabšia ako aktivita voľného interferónu alfa- 2b.
die biologische aktivität der pegylierten isomere ist qualitativ ähnlich, aber schwächer als bei freiem interferon alfa-2b.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ko bo digitalna tv nadomestila staro analogno tv, bodo sproščene štiri petine frekvenc, ki so se uporablj ale za tv radiodifuzijo v naše domove.
im zuge der ersetzung unseres bisherigen analogen fernsehens durch das digitalfernsehen werden vier fünftel der bisher für die Übertragung von fernsehsignalen genutzten frequenzen frei.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te zahteve so se nana�ale na gradnjo novih plovil, ki bi nadomestila obstoječa plovila, ki se niso potopila.
alle diese anträge betrafen den bau neuer schiffe als ersatz für vorhandene schiffe, die nicht untergegangen waren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
op ev r an ja, pri pr eh no logije et or macij to inf oje kt ni pr oe lik al v objekt aln ivo žb om o bil izi r on om ijo o a str o jek ta ud ele eli ka kv en v v ele e ad nj i objekta bi oj ur v az ac ijsk eiz tu j in ec al vo e ne bi bila em er v na n cir ad ijsk a zis ki r om po ne n ale kr ev iz nacionalnih ed st a in se pr up in iz c op ki z gr om u nik
n lage aus g ele gt p en in ganz ru p-g in aus sch ließ lich der un g* ör oc hen, die sich an et und aus län di schen t viele neue en i ger pl aus i be l und us w irk
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
č 4 opazovano pri normalnih osnovnih vrednostih na teše (< 5, 56 mmol/ l), ki so se zviš na visoke ale č (≥7 mmol/ l).
24 4 beobachtet wurden normale nüchtern-ausgangswerte (< 5,56mmol/l), die über die normwerte (≥ 7mmol/l) anstiegen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent