Vous avez cherché: predvidene (Slovène - Allemand)

predvidene
zyklen /

predvidene količine
vorgesehene mengen

predvidene obremenitve;
lastannahmen,

predvidene globine vode;
projektierte wassertiefe;

odstotki predvidene pomoči
prozentsatz der geplanten beihilfe

predvidene načine uporabe,
die vorgesehene(n) anwendung(en);

predvidene bilance stanja;
eine bilanzprognose;

(a) predvidene globine vode;
(a) projektierte wassertiefe;

(a) dajatve, predvidene v:
a) die abgaben nach

najpomembnejše predvidene spremembe so:
die wichtigsten Änderungen betreffen folgende aspekte:

dejavnost 7: predvidene dejavnosti.
8. aktivität: strategische aktivitäten.

predvidene so tri vrste projektov.
es werden drei projektarten unterschieden.

(b) naravo predvidene obdelave;
b) die art der vorgesehenen verwendung;

-predvidene stroške izvajanja ukrepov,
-die voraussichtlichen kosten für die durchführung der maßnahmen,

določanje predvidene in dejanske proizvodnje
ermittlung der geschätzten und der tatsächlichen erzeugung

(a) predvidene poskuse in testiranja,
a) vorgesehene tests und versuche,

predvidene so tri dopolnjujoče se dejavnosti:
geplant sind drei einander ergänzende tätigkeiten:

-predvidene stroške predelave in odstranjevanja,
-die geschätzten kosten der verwertung und der beseitigung;

kakršne koli proračunske posledice niso predvidene.
auswirkungen auf den haushalt sind nicht zu erwarten.

datum ali datume, predvidene za raztovarjanje.
den vorgesehenen endladetermin/die vorgesehenen entladetermine.