Vous avez cherché: spondilitisa (Slovène - Allemand)

odziv ankilozirajočega spondilitisa
ansprechen des morbus bechterew

odziv ankilozirajočega spondilitisa asas 20
a nsprechrate des morbus bechterew asas 20

podobni rezultati so bili dobljeni pri 2 manjših raziskavah ankilozirajočega spondilitisa.
in zwei weniger umfangreichen, klinischen morbus bechterew-studien wurden ähnliche ergebnisse erzielt.

preglednica 7 klinični odziv v 2. študiji ankilozirajočega spondilitisa po 16 tednih
tabelle 7 klinisches ansprechen in der as-studie 2 in woche 16

statistično značilno izboljšanje znakov in simptomov ankilozirajočega spondilitisa v primerjavi s placebom.
behandelten patienten im vergleich zu placebo.

trudexa je namenjena za zdravljenje revmatoidnega artritisa, psoriatičnega artritisa in ankilozirajočega spondilitisa.
trudexa wird zur behandlung der rheumatoiden arthritis, der psoriasis-arthritis und der ankylosierenden spondylitis eingesetzt.

mediana diagnoze ankilozirajočega spondilitisa bolnikov v teh študijah je bila 2,7 do 5,8 let.
bei den patienten in diesen studien war die as im median seit 2,7 bis 5,8 jahren diagnostiziert.

zdravljenje hudega aktivnega ankilozirajočega spondilitisa pri odraslih, če je bil odziv na konvencionalno zdravljenje nezadosten.
behandlung des schweren aktiven morbus bechterew bei erwachsenen, die unzureichend auf eine konventionelle behandlung angesprochen haben.

zdravilo cosentyx je indicirano za zdravljenje aktivnega ankilozirajočega spondilitisa pri odraslih z nezadostnim odzivom na konvencionalno terapijo.
cosentyx ist angezeigt für die behandlung erwachsener patienten mit aktiver ankylosierender spondylitis, die auf eine konventionelle therapie unzureichend angesprochen haben.

zdravilo humira se uporablja za zdravljenje ankilozirajočega spondilitisa in aksialnega spondiloartritisa brez radiografskega dokaza za ankilozirajoči spondilitis pri odraslih.
humira wird angewendet, um die ankylosierende spondylitis und axiale spondyloarthritis, bei der im röntgenbild noch keine verknöcherung nachweisbar ist, bei erwachsenen zu behandeln.

trudexa je indicirana za zdravljenje hudega aktivnega ankilozirajočega spondilitisa pri odraslih, ki se na konvencionalno terapijo ne odzovejo ustrezno.
trudexa ist indiziert zur behandlung der schweren aktiven ankylosierenden spondylitis bei erwachsenen, die nur unzureichend auf eine konventionelle therapie angesprochen haben.

remicade je indiciran za zdravljenje hudega aktivnega ankilozirajočega spondilitisa pri odraslih bolnikih, ki so se nezadostno odzvali na konvencionalno terapijo.
remicade ist indiziert zur behandlung der schwerwiegenden, aktiven ankylosierenden spondylitis bei erwachsenen patienten, die auf eine konventionelle therapie unzureichend angesprochen haben.

pogostnost okužb, ki so jo opažali v kliničnih študijah psoriatičnega artritisa oziroma ankilozirajočega spondilitisa, je bila podobna kot v študijah psoriaze.
die in klinischen studien zur psoriasis-arthritis und ankylosierenden spondylitis beobachteten infektionsraten waren vergleichbar mit denen, die in den studien zur psoriasis beobachtet wurden.

9 na podlagi pregleda dostopnih podatkov je chmp menil, da so koristi etorikoksiba pri zdravljenju revmatoidnega artritisa in ankilozirajočega spondilitisa večje od z njim povezanih tveganj.
ausgehend von der Überprüfung der vorliegenden daten ist der chmp der ansicht, dass die vorteile von etoricoxib bei der behandlung einer rheumatoiden arthritis und ankylosierenden spondylitis gegenüber den risiken überwiegen.

zdravljenje s trudexo mora uvesti in nadzorovati zdravnik specialist, izkušen v diagnosticiranju in zdravljenju revmatoidnega artritisa, psoriatičnega artritisa, ankilozirajočega spondilitisa ali crohnove bolezni.
die behandlung mit trudexa sollte von einem facharzt mit erfahrung in der diagnose und behandlung der rheumatoiden arthritis, der psoriasis-arthritis, der ankylosierenden spondylitis oder des morbus crohn eingeleitet und überwacht werden.

21 rezultati obsežnejše študije pri ankilozirajočem spondilitisu i pri 315 bolnikih so pri bolnikih, ki so dobivali humiro, pokazali statistično značilno izboljšanje znakov in simptomov ankilozirajočega spondilitisa v primerjavi s placebom.
in der größeren as-studie i mit 315 patienten zeigten die ergebnisse eine statistisch signifikante verbesserung der klinischen zeichen und symptome der ankylosierenden spondylitis bei mit humira behandelten patienten im vergleich zu placebo.

neželeni učinki zdravila iz kliničnih študij psoriaze, psoriatičnega artritisa in ankilozirajočega spondilitisa (preglednica 1) so navedeni po organskih sistemih klasifikacije meddra.
die in klinischen studien zur psoriasis, psoriasis-arthritis und ankylosierenden spondylitis beobachteten uaw (tabelle 1) werden nach meddra-systemorganklasse aufgeführt.

zdravljenje s humiro mora uvesti in nadzorovati zdravnik specialist, izkušen v diagnosticiranju in zdravljenju revmatoidnega artritisa, poliartikularnega juvenilnega idiopatskega artritisa, psoriatičnega artritisa, ankilozirajočega spondilitisa crohnove bolezni ali psoriaze.
die behandlung mit humira sollte von einem facharzt mit erfahrung in der diagnose und behandlung der rheumatoiden arthritis, der polyartikulären juvenilen idiopathischen arthritis, der psoriasis-arthritis, der ankylosierenden spondylitis, des morbus crohn oder der psoriasis eingeleitet und überwacht werden.

v raziskavah revmatoidnega artritisa, psoriatičnega artritisa, ankilozirajočega spondilitisa in psoriaze, ki so vključevale 5. 966 bolnikov, zdravljenih z zdravilom enbrel, so zabeležili skupno 15 limfomov.
insgesamt wurden in klinischen prüfungen von 5 966 an rheumatoider arthritis, psoriasis-arthritis, morbus bechterew und psoriasis erkrankten und mit enbrel behandelten patienten 15 lymphome gemeldet.

humira je namenjena za zdravljenje revmatoidnega artritisa, poliartikularnega juvenilnega idiopatskega artritisa, psoriatičnega artritisa, ankilozirajočega spondilitisa, crohnove bolezni in luskavice (psoriaze).
humira wird zur behandlung der rheumatoiden arthritis, der psoriasis-arthritis, der polyartikulären juvenilen idiopathischen arthritis, der ankylosierenden spondylitis, des morbus crohn und der psoriasis eingesetzt.