Vous avez cherché: vpis podatkov (Slovène - Allemand)

vpis biometričnih podatkov
biometrische erfassung

vpis
registrierung

6 4 0 3izpolnjevanje, vpis, vnos podatkov
6 4 0 3ablage, registrierung, dateneingabe

vpis kapitala
kapitalzeichnung

vpis „baba jobe.
der eintrag „baba jobe.

vpis tajnih podatkov eu iz varnostnih razlogov
registrierung von eu-vs zu sicherheitszwecken

podatki za vpis v zbirko podatkov o izdelkih
angaben für die produktdatenbank

uporaba samopostrežnih sistemov za predhodni vpis podatkov v svi
verwendung von self-service-systemen zur vorabeingabe von daten in das ees

kartica vsebuje prostor za vpis kontaktnih podatkov zdravnika.
weiterhin ist auf der karte eine möglichkeit, die kontaktdaten des behandelnden arztes einzutragen.

vpis kapitala ecb
gezeichnetes kapital der ezb

merjenje, beleŽenje in vpis podatkov, zbranih med preskusi manevra zaustavljanja
messung, protokollierung und aufzeichnung von versuchsdaten beim stoppmanÖver

6 4 0 3 -izpolnjevanje, vpis, vnos podatkov -p.m. -153884 ---
6 4 0 3 -ablage, registrierung, dateneingabe -p.m. -153884 ---

e1: poneverjanje podatkov ali neizvršen vpis podatkov v ladijski dnevnik itd.;
e1: fälschung oder unterlassen der aufzeichnung von angaben in den vorgeschriebenen dokumenten (logbücher usw.)

opraviti je treba merjenje, beleženje, vpis in ovrednotenje podatkov o preskusih.
messung, protokollierung, aufzeichnung und auswertung der versuchsdaten durchgeführt werden.

se doda naslednji vpis:
wird folgender eintrag hinzugefügt:

vpis v javni register
eintragung in öffentliche register

-se doda naslednji vpis:
-wird folgender abschnitt hinzufügt:

konvergenčni kriteriji vpis kapitala
konvergenzkriterien kapitalzeichnung

-doda se naslednji nov vpis:
-wird folgender posten hinzugefügt:

-vpis minimalnega zneska kapitala,
-der einzahlung eines mindestbetrags auf den geschäftsanteil,