Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
directorate banknotes
directorate banknotes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banknotes and coins
banknotes and coins
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„novi bankovci“ (new banknotes)
‘logistical stocks’ (ls)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
issuance of banknotes and coins
issuance of banknotes and coins
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„primerni bankovci“ (fit banknotes)
‘national gross issuance’ in relation to euro coins means euro circulation coins or euro collector coins which have been issued by the legal issuer in the participating member state (i.e. coins, the face value of which has been credited to the legal issuer), irrespective of whether these coins are held by an ncb, a future eurosystem ncb, a coin-issuing third party or the public.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interactive display of banknotes and coins
interactive display of banknotes and coins
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„neprimerni bankovci“ (unfit banknotes)
the banknotes held in custody by the eci banks, including those in transit between the ncb and the eci banks, are fully collateralised until they are put into circulation by the eci banks or returned to the ncb. banknotes transferred from the ncb to eci banks form part of the ncb's created banknotes (data item 1.1). banknotes held in custody by eci banks do not form part of the ncb's national net issuance of banknotes. ‘fit banknotes’
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information materials on the euro banknotes and coins
information materials on the euro banknotes and coins
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
design competition for the first series of euro banknotes
design competition for the first series of euro banknotes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
account conversions and introduction of the euro banknotes and coins
pretvorba računov ter uvedba eurskih bankovcev in kovancev
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last day on which tolar banknotes and coins were legal tender
zadnji dan, ko so bili tolarski bankovci in kovanci zakonito plačilno sredstvo
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12 september 1998 - progress in the technical preparation of the euro banknotes
12 september 1998 - progress in the technical preparation of the euro banknotes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on 1 january 2007 , the euro banknotes and coins were introduced in slovenia .
januarja 2007 so bili v sloveniji uvedeni bankovci in kovanci enotne evropske valute .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exchange of slovenian tolar banknotes and coins by credit institutions free of charge
brezplačna menjava tolarskih bankovcev in kovancev v kreditnih institucijah
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
consequently, euro banknotes and coins had to be widely available in slovenia by this date.
za uspeš no uvedbo je bilo treba poskrbeti, da je do tega datuma na voljo dovolj eurskih bankovcev in kovancev.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
contract award notice : chemical analysis of raw materials and future banknotes and reporting on results
contract award notice : chemical analysis of raw materials and future banknotes and reporting on results
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banka slovenije will exchange slovenian tolar coins until 31 december 2016. slovenian tolar banknotes qualifying for exchange
tolarske bankovce je pri banki slovenije mogoče zamenjati brez časovne omejitve, tolarske kovance pa do 31. decembra 2016.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
corrigendum - negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
corrigendum - negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :