Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
točke, ki jih je izpostavila zlasti lara comi glede izdelkov iz tretjih držav, so zelo pomembne.
the points made particularly by lara comi regarding products from third countries are very important.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ne bom se vračal na vlogo teh agencij ali pomembnost bonitetnih ocen, ki jih izdajajo; gospa comi je to pravkar zelo dobro opisala.
i shall not go back over the role of these agencies or the importance of the ratings that they issue; mrs comi gave a very good account of this just now.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(it) gospod predsednik, gospe in gospodje, pri zahvali poročevalcu, gospodu mandersu, in poročevalki v senci, gospe comi, bi z vsem spoštovanjem želel izreči določeno nestrinjanje z gospo rühle.
(it) mr president, ladies and gentlemen, in thanking the rapporteur, mr manders, and the shadow rapporteur, mrs comi, i would like, with all due respect, to disagree slightly with mrs rühle.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
