Vous avez cherché: dob (Slovène - Anglais)

dob
dob

seštevanje dob
aggregation of periods

seštevanje zavarovalnih dob
aggregation of insurance periods

pravila za pretvorbo dob
rules for conversion of periods

, dob il o nov zagon
, w it h a g re e m en t f o r the e x t en s i on o f the

"seštevanje zavarovalnih dob
"aggregation of insurance periods

4 – prispevki iz neaktivnih dob
4 — contributions from non-active periods

seštevanje dob in izračun dajatev
aggregation of periods and calculation of benefits

seštevanje zavarovalnih dob in dob zaposlitve
aggregation of periods of insurance or employment

izračun dajatev pri prekrivanju zavarovalnih dob
calculation of benefits in the event of overlapping of insurance periods

seštevanje zavarovalnih dob ali dob stalnega prebivanja
aggregation of insurance periods or periods of residence

opazovanje sprememb v dolžini rastne dob ................................................23
observed changes in growing season length ...............................................23

določbe koordinacije predvidevajo „seštevanje dob“.
the coordination provisions provide for the ‘aggregation of periods’.

poglavje 1 sploŠna pravila za seŠtevanje zavarovalnih dob
chapter 1 general rules for the aggregation of insurance periods

1.1.3 prispevki za dokup dob brez zavarovanja
sickness (including tuberculosis) and maternity benefits

potrdilo o seŠtevanju zavarovalnih dob, dob zaposlitve ali dob prebivanja
certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence

strokovnjaki iz štirih držav niso mogli zagotoviti ocen čakalnih dob.
experts from four countries could not provide an estimate of waiting times.

podvajanje zavarovalnih dob in drugih dob, ki se obravnavajo kot zavarovalne dobe
duplication of insurance periods and other periods treated as such

zavarovalnih dob, dopolnjenih v skladu z zakonodajo, ki jo izvaja;
the insurance periods completed under the legislation which it administers;

dob plačanega dela in enakovrednih dob, dopolnjenih na nizozemskem pred 1. julijem 1967.
periods of paid work and equivalent periods completed in the netherlands before 1 july 1967.