Vous avez cherché: doyle (Slovène - Anglais)

theresa doyle
ms theresa doyle

poročilo gospe doyle
doyle report

report: avril doyle
report: avril doyle

hvala, gospa doyle, prav imate.
thank you, mrs doyle, you are quite right.

gospa doyle, držali ste se povedanega.
mrs doyle, you were as good as your word.

avril doyle je tukaj bojevito nastopila.
avril doyle has set a pugnacious tone here.

trgovanje z emisijami - poročilo gospe doyle
emission trading - doyle report

gospa doyle, zastavite vprašanje, če želite.
mrs doyle, you can ask the question if you wish.

ali imate vi dodatno vprašanje, gospa doyle?
do you wish to pose your supplementary question mrs doyle?

s tem ste prav tako dobro seznanjeni, gospa doyle.
you are well aware of all of this too, mrs doyle.

moja kolegica gospa doyle je omenila določanje cen vode.
my colleague mrs doyle mentioned water pricing.

v tem leži pravi problem, če odgovorim gospe doyle.
this seems to me, to reply to mrs doyle, the real difficulty.

ne bom ponavljal, kar je že povedala poročevalka avril doyle.
i will not repeat what has been said by the rapporteur avril doyle.

da, gospa doyle, mislim, da smo spoštovali pakt zaupanja.
yes, mrs doyle, i do think that we have respected the confidence pact.

Še enkrat iskrena hvala za vaše odlično delo, gospa doyle.
sincere thanks once again for your excellent work, mrs doyle.

gospa doyle, zavedam se, da položaj žensk ni povsod enak.
mrs doyle, i know that the situation of women is not the same everywhere.

z nami je poročevalka za podnebje gospa doyle, ki bo vse to poslušala.
we do have the rapporteur on the climate here, mrs doyle, who will be listening to all of this.

naj povem nekaj besed o vprašanju, ki ga je omenila gospa doyle.
please allow me to say something about the issue that mrs doyle mentioned.

predsedujoči svetu. - hvala lepa za ta dodatni komentar, gospa doyle.
president-in-office. - (sl) ms doyle, thank you for your added comment.

gospa doyle, zagotavljam vam, da nikoli ne bi zavrnil vaše prošnje za hipoteko.
mrs doyle, i can assure you i would never have turned you down for this mortgage.