Vous avez cherché: impregniranega (Slovène - Anglais)

proizvodnja premaznega in impregniranega materiala.
manufacture of coated and impregnated materials.

Železniški in tramvajski pragovi iz impregniranega lesa
railway or tramway sleepers (cross-ties) of impregnated wood

iz več slojev papirja, impregniranega s fenolno smolo,
consisting of multiple layers of paper, impregnated with phenolic resin,

preja in trak iz impregniranega politetrafluoretilena, vključno naoljena ali grafitirana
yarn and strip of impregnated polytetrafluoroethylene, whether or not oiled or graphited

je treba zagotoviti izolacijski podstavek ali rešetke iz impregniranega lesa;
an insulating mat or an impregnated wooden grating must be provided;

pri gorenju impregniranega lesa nastajajo emisije pah in drugih škodljivih snovi.
burning of impregnated wood gives rise to pah emissions and other harmful substances.

spodnji sloj je izdelan iz impregniranega papirja. (glej fotografijo a.)
the base is made of impregnated paper.

pod vsako tipko je element za električni stik iz silikona, impregniranega z ogljikom.
underneath each keycap there is an electrical contact element made of silicone impregnated with carbon.

plastovit papir in karton, v zvitkih ali polah (razen površinsko premazanega ali impregniranega)
composite paper and paperboard in rolls or sheets (including strawpaper and paperboard) (excluding surface coated or impregnated)

do emisij lahko pride med samim postopkom impregniranja, pa tudi med skladiščenjem, prestavljanjem in uporabo impregniranega lesa na prostem.
emissions may occur during the impregnation process itself as well as during storage, handling and use of the impregnated wood in the open air.

sestavljeni vsaj iz osrednjega sloja papirja ali osrednjega lista katere koli vrste netkanih vlaken, na vsaki strani ojačanega s tkanino iz steklenih vlaken in impregniranega z epoksidno smolo, ali
consisting of at least a central layer of paper or one central sheet of any type of nonwoven fibre, laminated on each side with glass-fibre fabric and impregnated with epoxide resin, or

poleg tega se za kontaktne gibljive vezi iz ogljika ali impregniranega ogljika opravi ocena skladnosti, opredeljena v oddelku 6.1.2.2.7.
in addition, for contact strips made of carbon or of impregnated carbon, a conformity assessment as specified in clause 6.1.2.2.7 shall be carried out.

kontaktne gibljive vezi iz navadnega ali impregniranega ogljika se preverijo, kot je določeno v oddelkih 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4, 5.2.6 in 5.2.7 standarda en 50405:2006.
contact strips of plain carbon or impregnated carbon shall be verified as specified in clauses 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4, 5.2.6 and 5.2.7 of en 50405:2006.