Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kolone za ionsko izmenjevalno kromatografijo.
ion exchange chromatography columns.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kolona hplc z ionsko izmenjevalno smolo
hplc ion exchange resin column
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekstrakt se prečisti z ionsko izmenjevalno kromatografijo.
the extract is purified by ion-exchange chromatography.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sestavi koloni tako, da je kationsko izmenjevalna kolona nad anionsko izmenjevalno kolono.
connect the exchange columns so that the cation-exchange column is placed on top of the anion-exchange column.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
izmenjevalni koloni povežemo tako, da kationsko izmenjevalno kolono namestimo na vrh anionske izmenjevalne kolone.
connect the exchange columns so that the cation-exchange column is placed on top of the anion-exchange column.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
aminokisline ločimo z ionsko izmenjevalno kromatografijo in določimo z reakcijo z ninhidrinom fotometrično z detekcijo pri 570 nm.
the amino acids are separated by ion exchange chromatography and determined by reaction with ninhydrin with photometric detection at 570 nm.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ekstrakt se prečisti z diklorometanom z ionsko izmenjevalno kromatografijo in nato ponovno z diklorometanom.
the extract is purified with dichloromethane, by ion-exchange chromatography and then again with dichloromethane.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 13366: gnojila – obdelava s kationsko izmenjevalno smolo za določevanje količine kelatiziranih mikrohranil in deleža kelatiziranih mikrohranil.
fertilisers — treatment with a cation exchange resin for the determination of the chelated micro-nutrient content and of the chelated fraction of micro-nutrients
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po fermentaciji se glivične celice odstranijo z mikrofiltracijo, filtrat se toplotno sterilizira, pigmenti in druge nečistoče pa se odstranijo z adsorpcijo in ionsko izmenjevalno kromatografijo
after completion of the fermentation, the fungal cells are removed by microfiltration, the filtrate is heat-sterilised and pigments and other impurities are removed by adsorption and ion exchange chromatography
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zdravilo soliris se proizvaja v ekspresijskem sistemu iz mieloma miši (celične linije ns0) in je prečiščeno z afinitetno in ionsko izmenjevalno kromatografijo.
soliris is produced in a murine myeloma (ns0 cell line) expression system and purified by affinity and ion exchange chromatography.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
po redčenju z mobilno fazo in membransko filtracijo vsebnost amproliuma določimo s kationsko izmenjevalno tekočinsko kromatografijo visoke ločljivosti (hplc) z uporabo detektorja uv.
after dilution with the mobile phase and membrane filtration the content of amprolium is determined by cation exchange high performance liquid chromatography (hplc) using a uv detector.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aminokisline se ločijo z ionsko izmenjevalno kromatografijo in določijo z reakcijo z ninhidrinom s fotometrično detekcijo pri 570 nm.
the amino acids are separated by ion exchange chromatography and determined by reaction with ninhydrin with photometric detection at 570 nm.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aminokisline se ločijo z ionsko izmenjevalno kromatografijo in določijo z reakcijo z ninhidrinom s fotometrično detekcijo pri 570 nm (440 nm za prolin).
the amino acids are separated by ion exchange chromatography and determined by reaction with ninhydrin using photometric detection at 570 nm (440 nm for proline).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :