Vous avez cherché: javni registri (Slovène - Anglais)

registri
registers

registri:
the registers of:

s registri
s registers

registri kmetij
farm register

priloga ix registri
registersannex ix a(1)

priloga xi: registri
annex xi: registers

nacionalni registri vozil
national vehicle registers

registri držav članic,
the registers of member states,

infrastrukturni registri (ten hs)
registers of infrastructure (ten hs)

trgovinski registri in globalizacija.
trade registers and globalisation.

registri in centralni administrator
registries and central administrator

registri emisij toplogrednih plinov
greenhouse gas emissions registries

povečati preglednost – registri trgovanja
increase transparency - trade repositories

registri, javni vpogled in publikacije
registers, public inspection and publications

k tem zbirkam podatkov spadajo zbirke podatkov, ki jih upravljajo zasebni kreditni uradi in javni kreditni registri.
such databases comprise databases operated by private credit bureaux or credit reference agencies and public credit registers.

razlog za to je predvsem dejstvo, da so za novinarje javni registri institucij le eden izmed več možnih virov informacij.
this is mainly due to the fact that the institutions' public document registers represent only one of several possible sources of information for the press.

javni registri omogočajo državljanom prepoznavanje dokumentov, ki bi bili morda zanje zanimivi, in učinkovito uveljavljanje njihove pravice dostopa.
public registers enable citizens to identify documents that might be of interest to them and to effectively exercise their right of access.

velika večina sodelujočih je menila, da bi morali biti javni registri in spletna mesta institucij bolj usklajena, dostop do njih pa lažji.
the vast majority of the respondents would prefer the public registers and web-sites of the institutions to be more harmonised and easier to access.

javni registri navedenih treh institucij večinoma vsebujejo napotila k dokumentom, ki so v okviru oblikovanja zakonodaje eu v njih nastali in ki si jih te izmenjujejo.
the public registers of the three institutions contain mainly references to documents established and exchanged between institutions in the framework of eu lawmaking.

določbe o varstvu podatkov prav tako vsebujejo številni pravni instrumenti, ki urejajo različne sektorje, kot so zakonodaja o finančnem sektorju, zdravstvene uredbe in javni registri.
data protection provisions are also contained in a number of legal instruments regulating different sectors, such as financial sector legislation, health regulations and public registries.