Vous avez cherché: kdaj se je končala vietnamska vojna (Slovène - Anglais)

vietnamska vojna
vietnam war

ta faza se je končala.
that phase is over, however.

(seja se je končala ob
(the sitting was closed at

faza 2 se je končala maja 2006
stage 2 ended in may 2006

(seja se je končala opolnoči.)
(the sitting was closed at midnight.)

faza 1 se je končala novembra 2005
stage 1 ended in november 2005

Študija se je končala januarja 2009.
the study concluded in january 2009.

intratekalna uporaba se je končala s smrtjo.
intrathecal administration has resulted in death.

druga faza se je končala 31. decembra 1999.
the second phase ended on 31 december 1999.

ameriko, predal napoleon bonaparte, s čimer se je končala vojna sedme koalicije.
bruno bauer (; 6 september 1809 – 13 april 1882) was a german philosopher and historian.

ocena programa se je končala s številnimi priporočili.
the evaluation of the ida ii programme resulted in a number of recommendations.

ko se je končala vojna na kosovu je bila adria prvi prevoznik, ki je začela leteti tja.
in november 2007 adria announced to purchase a new crj1000 nextgen and 2 new crj900 nextgen aircraft.

kdaj se je to zgodilo nazadnje?
when did that last happen?

ta faza posvetovanja se je končala s konferenco prejšnji teden.
this phase of consultation has just ended with the conference last week.

komisija je končala kodifikacijo 229 aktov.
the commission has already finalised the codification of 229 acts.

v Črni gori se je končala privatizacija ponudnika storitev fiksnih telekomunikacij.
also labour markets continue to show very significant imbalances.

kdaj se prilagajati?
when to adapt?

depb je naslednica sheme passbook, ki se je končala 31. marca 1997.
the depb is the successor to the passbook scheme which was terminated on 31 march 1997.

končni čas opredeljuje, kdaj se je obdobje končalo.
the end time defines when the period stopped.

proizvodnja se je končala leta 1975, z nekaj manj kot 692,000 izdelanimi vozili.
the five-speed transmission was now also made available in the 1.6s.