Vous avez cherché: knjigovodski (Slovène - Anglais)

knjigovodski sistem
accounting system

mm: knjigovodski mesec;
accounting month reference;

končni knjigovodski inventar
ending book inventory

konto (knjigovodski račun)
system of accounts

knjigovodski sistem (čl. 7)
accounting system (article 7)

računski in knjigovodski stroji
calculating and accounting machines

accounting date/knjigovodski datum:
accounting date:

„končni knjigovodski inventar (ba)“
‘ending book inventory (ba)’.

državna letala po neto knjigovodski vrednosti
state aircraft at written-down value

administrativni in knjigovodski pregledi na najmanj:
administrative and accounting checks on at least:

knjigovodski inventar ob koncu obdobja poročanja.
book inventory at the end of the reporting period.

o celotni knjigovodski vrednosti sredstev odsekov;
the total carrying amount of segment assets;

oslabitev znižanje vračljivega zneska pod knjigovodski znesek.
impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount.

končni knjigovodski inventar (ba) za posamezno obveznost
ba per obligation

oslabitev: znižanje vračljivega zneska pod knjigovodski znesek.
▼b impairment: a decline of the recoverable amount below the carrying amount.

lastne delnice po knjigovodski vrednosti v lasti kreditne institucije;
own shares at book value held by a credit institution;

ocena vrednosti temelji na neto knjigovodski vrednosti na dan 30. septembra 2009
valuation based on net book value at 30 september 2009

po svoji knjigovodski vrednosti, izračunani v skladu s členi 31 do 42.
at its book value calculated in accordance with articles 31 to 42.

vse spremembe zalog, tako da se lahko na zahtevo ugotovi knjigovodski inventar.
all stock changes, so that the book inventory can be established when requested.

knjigovodski zapisi za vsako cono materialne bilance posebej izkazujejo naslednje podatke:
the accounting records shall show in respect of each material balance area: