Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ncp poroča vodji misije o nacionalnih zadevah in je odgovorna za vsakodnevno disciplino kontingenta.
the ‘ncp’ shall report to the head of mission on national matters and shall be responsible for day-to-day discipline of the contingent.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
npc poroča vodji misije nma o nacionalnih zadevah in je odgovorna za vsakodnevno disciplino kontingenta.
the npc shall report to the amm head of mission on national matters and shall be responsible for day-to-day contingent discipline.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gruzija določi točko za stike nacionalnega kontingenta, da v operaciji zastopa njen nacionalni kontingent.
a national contingent point of contact ('npc') shall be appointed by georgia to represent its national contingent in the operation.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vvp se s poveljnikom sil eu posvetuje o vseh zadevah v zvezi z operacijo in je odgovoren za vsakodnevno disciplino kontingenta.
the smr shall consult with the eu force commander on all matters affecting the operation and shall be responsible for day-to-day contingent discipline.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
smr se o vseh vprašanjih v zvezi z operacijo concordia posvetuje s poveljnikom sil eu in je odgovoren za vsakodnevno disciplino kontingenta.
the smr shall consult the eu force commander on all matters affecting operation concordia and shall be responsible for day-to-day contingent discipline.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
npc poroča vodji misije/policijskemu komisarju eupm o nacionalnih zadevah in je pristojna za vsakodnevno disciplino kontingenta.
npcs shall report to the eupm head of mission/police commissioner on national matters and shall be responsible for day-to-day contingent discipline.
Švica imenuje točko za stike (npc) nacionalnega kontingenta, ki zastopa njen nacionalni kontingent v misiji.
a national contingent point of contact (npcs) shall be appointed by switzerland to represent its national contingent in the mission.
kraljevina norveška imenuje točko za stike (npc) nacionalnega kontingenta, ki zastopa njen nacionalni kontingent v misiji.
a national contingent point of contact (npcs) shall be appointed by the kingdom of norway to represent its national contingent in the mission.
npc poroča vodji misije civilne operacije eu za krizno upravljanje o nacionalnih zadevah, ki zadevajo operacijo, in je odgovorna za tekočo disciplino kontingenta.
the npc shall report to the eu civilian crisis management operation head of mission on national matters affecting the operation and shall be responsible for day-to-day contingent discipline.
svet ponovno poudarja podporo misiji afriške unije (au) v somaliji (amisom) in pozdravlja razporeditev ugandskega kontingenta.
the council reaffirms its support for the africa union (au) mission in somalia (amisom) and welcomes the deployment of the ugandan contingent.
kraljevina norveška določi točko za stike nacionalnega kontingenta (national contingent point of contact – npc), ki zastopa njen nacionalni kontingent v operaciji.
a national contingent point of contact (npc) shall be appointed by the kingdom of norway to represent its national contingent in the operation.
prispevek aecl v euratomov delež sredstev, za katere so se podpisnice sporazuma iter eda dogovorile, da jih bodo po načelu enakosti dale na voljo za izvajanje sporazuma eda, znaša do približno 4 milijone can $ letno gleda na naloge iter (načrt in tehnologija r&d) in do pet strokovnjakov kot euratomov del kontingenta v skupni osrednji skupini.
aecl's involvement in the euratom contribution to the resources that the four iter eda parties have agreed to make available on an equal basis for the implementation of the eda agreement will consist of up to about can $ 4 million a year in terms of iter tasks (design and technology r& d) and of up to about five professionals as part of the euratom contingent to the joint central team.