Vous avez cherché: medopravilnosti (Slovène - Anglais)

storitev, ki omogoča spreminjanje zbirk prostorskih podatkov z namenom doseganja medopravilnosti.
service that enables spatial data sets to be transformed with a view to achieving interoperability.

storitve preoblikovanja, ki omogočajo spreminjanje zbirk prostorskih podatkov z namenom doseganja medopravilnosti;
transformation services, enabling spatial data sets to be transformed with a view to achieving interoperability;

v povezavi z drugo okoljsko zakonodajo je cilj direktive prispevati k pravni in tehnični medopravilnosti na čezmejni ravni in ravni eu.
in relation to other environmental legislation, the directive aims to contribute to cross-border and eu legal and technical interoperability.

poudarja, da unija zaostaja za svojimi industrijskimi partnerji, med drugim zaradi slabe medopravilnosti sistemov [11];
stresses that the union is lagging behind its industrial partners, inter alia, due to a lack of interoperability of systems [11];

o izvajanju direktive 2007/2/es evropskega parlamenta in sveta glede medopravilnosti zbirk prostorskih podatkov in storitev v zvezi s prostorskimi podatki
implementing directive 2007/2/ec of the european parliament and of the council as regards interoperability of spatial data sets and services

za zagotovitev polne medopravilnosti zbirk prostorskih podatkov bi bilo treba določiti tehnične ureditve za medopravilnost zbirk prostorskih podatkov v zvezi s temami prostorskih podatkov iz prilog ii in iii k direktivi 2007/2/es.
in order to ensure the full interoperability of spatial data sets, it is appropriate to set out the technical arrangements for the interoperability of spatial data sets related to the spatial data themes in annexes ii and iii to directive 2007/2/ec.

relevantni standardi, ki jih za zagotavljanje medopravilnosti ali uskladitev zbirk prostorskih podatkov in storitev v zvezi s prostorskimi podatki sprejmejo organizacije, ustanovljene po mednarodnem pravu, se vključijo v izvedbena pravila, navedena v tem odstavku, po potrebi pa se v njih navedejo tudi obstoječa tehnična sredstva.
where organisations established under international law have adopted relevant standards to ensure interoperability or harmonisation of spatial data sets and services, these standards shall be integrated, and the existing technical means shall be referred to, if appropriate, in the implementing rules mentioned in this paragraph.