Vous avez cherché: na dve leti' (Slovène - Anglais)

dve leti
two years

velja dve leti.
it shall be in force for a period of two years.

razredčeni: dve leti.
diluted : two years.

ta preverjanja se običajno opravljajo na dve leti.
the normal frequency of such inspections shall be once every 2 years.

običajna pogostnost preverjanja je enkrat na dve leti.
the normal frequency of these verifications shall be once per two years.

običajno se to preverjanje opravi enkrat na dve leti.
the normal frequency of these verifications shall be once every two years.

konferenca na dve leti "Živeti z evropo", september 2006
biennial conference on living europe, september 2006

pristojni organ pregled običajno opravi enkrat na dve leti.
the normal frequency of inspections by the competent authority shall be one every two years.

protipožarni sistemi morajo biti preverjeni najmanj enkrat na dve leti.
fire-fighting systems must be checked at least once every two years.

vse protipožarne naprave morajo biti pregledane najmanj enkrat na dve leti.
all fire-fighting appliances must be inspected at least once every two years.

arbitražno sodišče za šport je to obdobje pozneje skrajšalo na dve leti.
the international swimming federation (fina) suspended them under the olympic movement’s anti-doping code for four years, a term subsequently reduced to two years by the court of arbitration for sport.

pristojni organ si prizadeva, da se pregled opravi enkrat na dve leti.
the competent authority shall strive to obtain a frequency of inspection of once every two years.

za vsak proizvodni obrat se ta preverjanja običajno opravijo enkrat na dve leti.
for each production facility the normal frequency of these verifications shall be once every 2 years.

pristojni organ si mora prizadevati, da se pregled opravi enkrat na dve leti.
the competent authority shall strive to obtain a frequency of inspection of once every two years.

pregledi, ki jih predpiše pristojni organ, se običajno opravljajo enkrat na dve leti.
the normal frequency of inspections authorized by the competent authority shall be one per two years.

drugi podatki: januarja 2003 v italiji obsojen na dve leti in šest mesecev zapora.
other information: in january 2003 sentenced in italy to 2 years 6 months imprisonment.

druge informacije: januarja 2003 v italiji obsojen na dve leti in en mesec zapora.“
other information: in january 2003 sentenced in italy to 2 years 1 month imprisonment.’