Vous avez cherché: na vseh poslovanih področjih (Slovène - Anglais)

ukrepanje na vseh področjih politike eu
action across eu policy areas

na vseh treh področjih opažamo napredek.
there has been progress in all three areas.

dopolniti enotni trg na vseh področjih;
complete the single market in all sectors;

izvajanje ukrepov na vseh političnih področjih;
delivering actions across the policy spectrum

na vseh političnih področjih mora delovati dosledno.
it has to be coherent across policy areas.

povezovanje in sodelovanje na vseh področjih ukrepanja;
networking and cooperation in all measures for all areas of activity;

ti standardi bodo uvedeni na vseh ustreznih področjih,
those standards will be enforced in all relevant domains,

povečanje njihove udeleženosti na vseh področjih družbe;
increase their participation in all sectors of society

msp bodo deležna podpore na vseh področjih obzorja 2020.
smes will be supported across horizon 2020.

3.2.6 vpliv tehnologije na vseh življenjskih področjih
3.2.6 the increasing role of technology in all areas of life

na vseh teh področjih se ustrezno upoštevajo potrebe uporabnikov.
user needs shall be taken into account in all these fields.

na vseh teh področjih je treba upoštevati ustrezno ravnovesje;
appropriate account of balance in all these areas will need to be taken.

belgija se na vseh teh področjih srečuje z velikimi izzivi.
in each of these areas, belgium continues to face important challenges.

nacionalni cilji na vseh ali nekaterih področjih meril uspešnosti eu
national targets set in all or some eu benchmark areas

prednormativne in standardizacijske dejavnosti bodo podprte na vseh področjih delovanja.
pre-normative and standardisation activities will be supported across all mission areas.

eeso po lizbonski pogodbi nje temeljnih pravic na vseh zakonodajnih področjih.
the eesc after the lisbon treaty fundamental rights in all areas of legislation.

spodbujati regionalno sodelovanje na vseh področjih, ki jih zajema ta sporazum.
to foster regional cooperation in all the fields covered by this agreement.

naknadna vrednotenja obstojeČih politikin programov se neizvajajosistematiČno na vseh podroČjih zakonodaje
expostevaluations ofexistingnot carried outsystematically

gibanja v prometnem sektorju torej spodkopavajo prizadevanja na vseh drugih področjih.
in 2007, 4 300 civil passenger aircraft were in service in the eu-27, nearly 500 of them having over 250 seats.

1.2 odbor močno podpira redno kodifikacijo zakonodaje eu na vseh področjih.
1.2 the committee strongly supports the regular codification of eu law in all areas.