Vous avez cherché: neuspela (Slovène - Anglais)

neuspela namestitev
installation failure

neuspela avtentifikacija,
authentication failure,

neuspela obdelava poslov
failed transaction processing

′21′h neuspela avtentifikacija,
'21'h authentication failure,

neuspela avtentifikacija zaznavala gibanja,
motion sensor authentication failure,

′11′h neuspela avtentifikacija zaznavala gibanja,
'11'h motion sensor authentication failure,

neuspela avtentifikacija imetnika kartice (5 zaporednih neuspelih preverjanj pin),
cardholder authentication failure (5 consecutive unsuccessful pin checks),

neuspela politika eu o subvencijah se v zadnjih desetletjih odraža predvsem v medmestnem prometu.
the failed eu policy on subsidies has been reflected in recent decades principally in intercity transport.

neuspela operacija usmerjena na letalo northwest airlines je najnovejši primer nevarnosti, s katero se srečujemo.
the failed operation against the northwest airlines plane is the most recent example of the threat we face.

(cantina sociale del vermentino), v nasprotju s prvimi �tirimi, neuspela stranka.
in appeal with regard to all five applicants.

neuspela fuzija hrbtenice(psevdartroza), težave z rano, vključno z okužbo, izcedkom in raztrganjem.
failure of the spine to fuse (pseudarthrosis), wound problems including infection, discharge and rupture.

gospa komisarka, te krize ni povzročila nobena naravna nesreča, cunami ali drug podoben dogodek, ampak vrsta slabih odločitev in v osnovi neuspela kmetijska politika.
commissioner, this crisis has not been caused by any kind of natural disaster, tsunami or other similar event, but by a series of bad decisions and a basically failed agricultural policy.

je romunija samo enkrat zares hotela privatizirati podjetje, in sicer leta 2001, naslednja „neuspela“ poskusa privatizacije leta 2003 in 2006 sta bila samo del strategije za neizvršbo javnega dolga;
romania truly attempted to privatise the company only once, in 2001, and the successive ‘failed’ privatisation attempts of 2003 and 2006 were only a strategy for not enforcing the public debt;

brez poseganja v člen 5 (zavrnitev, preklic, začasni odvzem ali omejitev dovoljenj) tega sporazuma je neuspela sklenitev zadovoljivega sporazuma v petnajstih (15) dneh od datuma take zahteve razlog za zadržanje, preklic, omejitev ali določitev pogojev glede dovoljenja za opravljanje prometa enega ali več letalskih prevoznikov takšne druge pogodbenice.
without prejudice to article 5 (refusal, revocation, suspension, limitation of authorisations) of this agreement, failure to reach a satisfactory agreement within fifteen (15) days from the date of such request shall constitute grounds to withhold, revoke, limit or impose conditions on the operating authorisation of one or more air carriers of such other party.