Vous avez cherché: obogaten (Slovène - Anglais)

obogaten.
unjustifiably enriched.

uran, obogaten do 20 %,
uranium enriched up to 20 %,

proizvod je bil obogaten;
the product has been enriched;

uran, obogaten do manj kot 20 %;
uranium enriched to less than 20 %;

uran, obogaten do 20 % in več;
uranium enriched to 20 % and above;

torij, obogaten z uranom 233.
thorium enriched in uranium-233.

obogaten z železom dodano je železo.
iron enriched iron is added.

(obogaten bolj kakor naravni in manj kakor 20 %)
(higher than natural and less than 20 % enrichment)

(obogaten bolj kot naravni, vendar manj kakor 20 %)
(higher than natural but less than 20 % enrichment)

Železov borid, obogaten z več kot 95 mas. % bora-10
iron boride enriched at a level of more than 95 % by weight with boron-10

vrsta oksidanta (kisik, zrak, s kisikom obogaten zrak),
type of oxidant (oxygen, air, oxygen-enriched air)

zlitine, ki vsebujejo uran, obogaten z uranom 235 ali uranom 233.
alloys containing uranium enriched in uranium-235 or uranium-233.

Železov borid, obogaten z borom 10 do vsebnosti več kot 95 mas. %
iron boride enriched at a level of more than 95 % by weight with boron-10

„uran, obogaten v izotopa 235 ali 233“ na več kot 20 %.
"uranium enriched in the isotopes 235 or 233" to more than 20 %.

1c225 bor, obogaten z izotopom bor 10 (10b) nad vrednostmi v naravi:
1c225 boron enriched in the boron-10 (10b) isotope to greater than its natural isotopic abundance, as follows:

enake rezultate navajajo za sm-edtmp, ki je bil obogaten z razgradnimi produkti radiolize.
the same results were observed for sm-edtmp enriched with radiolysis degradants.

za spodbujanje razmnoževanja se lahko ovsenim kosmičem vsaka dva tedna doda komercialno dostopen proteinski prah, obogaten z vitamini.
in order to stimulate reproduction, the rolled oats may be supplemented with commercially available, vitamin amended protein powder every two weeks.

obogaten stabilizacijski in pridružitveni proces ostaja celovit okvir za evropsko pot držav zahodnega balkana, vse tja do njihovega pristopa.
the enriched stabilisation and association process remains the overall framework for the european course of the western balkan countries, all the way to their accession.

ni znano, ali se koncentrat proteolitičnih encimov, obogaten z bromelainom, ali njegovi presnovki izločajo v materino mleko.
it is unknown whether concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain or its metabolites are excreted in human milk.

333 mleko, jogurt) ali s pijačami, obogatenimi z minerali (npr. s kalcijem obogaten pomarančni sok).
333