Vous avez cherché: obveznosti zastopnika (Slovène - Anglais)

obveznosti zastopnika
the obligations of the representative

zastopnika:
0agent’s name:

ime zastopnika.
name of representative.

ime zastopnika:
name of agent:

obveznosti imetnika računa in pooblaščenega zastopnika
the account holder and authorised representative’s obligations

pristojnost zastopnika
representative capacity

naslov zastopnika.
address of representative.

naslov zastopnika;
the address of the representative;

dva zastopnika potrošnikov,
two to representatives of consumers,

ime ladijskega zastopnika:
name of shipping agent:

opredelitev plačilnega zastopnika
definition of paying agent

preko posrednega zastopnika,
by indirect representation,

ime in naslov zastopnika;
the name and address of the agent;

(podpis zastopnika lastnika)
(signature of owner's representative)

dva zastopnika gospodarske zbornice,
two to representatives of chambers of commerce and industry,

pravice dodatnega zastopnika računa
rights as additional account representative

pristojnosti zastopnika (polje 50)
representative capacity (box 50)

depozitarja ali izbranega zastopnika depozitarja; ali
the depositary or a delegate of the depositary; or

obveznosti iz člena 6(1) in priprava tehnične dokumentacije niso del nalog pooblaščenega zastopnika.
the obligations laid down in article 6(1) and the drawing up of technical documentation shall not form part of the authorised representative's mandate.

identiteto in podpis osebe, ki ima pooblastilo za prevzemanje obveznosti za proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika.
the identity and signature of the person empowered to bind the manufacturer or his authorised representative.