Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
terjatve za davek in obveznosti za davek
tax assets and tax liabilities
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima zakonsko izterljivo pravico pobotati odmerjene terjatve za davek in odmerjene obveznosti za davek;
the enterprise has a legally enforceable right to set off current tax assets against current tax liabilities;
"odložene terjatve za davek" imajo enak pomen kot v skladu z veljavnim računovodskim okvirom;
'deferred tax assets' has the same meaning as under the applicable accounting framework;
odložene terjatve za davek in obveznosti za davek se ločijo od odmerjenih terjatev za davek in obveznosti za davek.
deferred tax assets and liabilities should be distinguished from current tax assets and liabilities.
iz tega sledi, da takšne odložene terjatve za davek in obveznosti za davek vplivajo na dobro ime ali slabo ime.
consequently, those deferred tax assets and liabilities affect goodwill or negative goodwill.
odložene terjatve za davek in odložene obveznosti za davek, pripoznane po odstavkih 66 do 68 mrs 12 (popravljen 1996);
deferred tax assets and liabilities recognised under ias 12 (revised 1996), paragraphs 66 through 68;